英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Night I Lost The Will To Fight" 的中英对照歌词与中文翻译

The Night I Lost The Will To Fight

那个晚上,我失去了战斗意志

歌词相关歌手:CURSIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I need a catalyst, to rekindle the flame 我需要一个催化剂,重燃火焰

That once burned within these fists where defeat remains 一旦这些拳头内烧毁,其中仍然失败

   

The night has fallen down the staircase... 夜已经倒下的楼梯...

   

I need a catalyst, to rekindle the flame 我需要一个催化剂,重燃火焰

That once burned within these fists where defeat remains 一旦这些拳头内烧毁,其中仍然失败

One February night, we screamed our agonies 一个二月的夜晚,我们尖叫着我们的痛苦

And I swear I tried to care 我发誓我试着去关心

I tried, I tried... 我试过,我试过...

   

But the icicles hung down like prison bars... 但冰柱垂像监狱吧...

   

I need a catalyst, to rekindle the flame 我需要一个催化剂,重燃火焰

That once burned within these fists where defeat remains 一旦这些拳头内烧毁,其中仍然失败

One February night, we screamed our agonies 一个二月的夜晚,我们尖叫着我们的痛苦

And I swear I tried to care 我发誓我试着去关心

I tried, I tried... 我试过,我试过...

(And) I lost the will to fight... (而)我失去了战斗的意志...

The will to fight... 战斗意志...

(I lost the will to fight... I lost the will to fight... I lost it... I lost it... (我失去了战斗的意志......我失去了战斗的意志......我丢了......我失去了它...

I lost the will to fight.) 我失去了战斗的意志。 )

歌词 The Night I Lost The Will To Fight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-night-i-lost-the-will-to-fight/

歌词 The Night I Lost The Will To Fight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ted Stevens, Matthew Maginn, Clint Schnase, Tim Kasher

版权/Copyright:

100th And Blondo Music, Knock Em Out The Box Music, Beltaine Music, Mrm Music