英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Night Before Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

The Night Before Christmas

在圣诞前夕

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Children carry through the streets 孩子们随身携带招摇过市

A brilliant painted star 辉煌的涂星

Angels gather 'round the hearth 天使收集轮炉边

Strumming on guitars 拨弄着吉他

Men of great renown and faith 男子极负盛名的信念

Say prayers on boulevards 说的林荫大道祈祷

It's the night before Christmas 这是圣诞节前的晚上

   

But you don't have to be an angel 但你不必成为一个天使

To sing harmony 唱和谐

And you don't have to be a child 而你不必成为一个孩子

To love the mystery 爱之谜

And you don't have to be a wise man 而你不必成为一个聪明的人

On bended knee 屈膝

The heart of this Christmas is in you and me 这个圣诞节的心脏是在你和我

   

The night before Christmas 圣诞节的前一天晚上

The night before Christmas 圣诞节的前一天晚上

   

If you're heart's been longing 如果你心脏一直向往

And you've been afraid to try 而你一直不敢尝试

Sorrow's kept you company 悲伤的让你的公司

And the dance has passed you by 和舞蹈已通过您

I'll lift you up and blaze with you 我会举起你和开拓你

Across the moonlit sky 整个月光下的天空

On the night before Christmas 在圣诞节前的晚上

   

'Cause you don't have to be an angel 因为你不必成为一个天使

To sing in harmony 唱和谐

And you don't have to be a child to love the mystery 而你不必成为一个孩子喜欢的奥秘

And you don't have to be a wise man 而你不必成为一个聪明的人

On bended knee 屈膝

   

The heart of this Christmas is in you and me 这个圣诞节的心脏是在你和我

The heart of this Christmas is in you and me 这个圣诞节的心脏是在你和我

   

The night before Christmas 圣诞节的前一天晚上

The night before Christmas 圣诞节的前一天晚上

歌词 The Night Before Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-night-before-christmas-2/

歌词 The Night Before Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly E. Simon, Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music