The day is the wife whom I elude 这一天是我所逃避的妻子

The one to whom I should be right 在一个人，我应该是正确的

Although forewarned by peers and kin 尽管事先警告同行和亲属

I always get into the night 我总是到深夜

Mother always warned me such 妈妈总是告诫我这样的

Being a nocturnal soul 作为一个昼伏夜出的灵魂

Besides just being simply strange 除了只是被简单地怪

Spawns from some illness of the mind 从脑海中的某些疾病滋生

   

'Cause the night, she calls me “事业的晚上，她打电话给我

She calls me 她打电话给我

She calls me 她打电话给我

She calls me 她打电话给我

   

She sways in her velvet dress 她摇晃她的天鹅绒礼服

And pulls me towards her in the dark 并拉我对她在黑暗中

While the others rest 当别人休息

While the others rest 当别人休息

While the others rest 当别人休息

   

Heed the call the time has come 听取通话的时机已经到来

For all you children of the night 为了你的孩子夜里

Gather 'round like suckling dogs 收集轮状乳狗

Mother's come, she is the night 母亲来了，她是夜

Come with me to the other side 跟我来给对方

Make the girl in black your bride 让女孩在黑你的新娘

   

'Cause the night, she calls me “事业的晚上，她打电话给我

She calls me 她打电话给我

She calls me 她打电话给我

She calls me 她打电话给我

   

She sways in her velvet dress 她摇晃她的天鹅绒礼服

And pulls me towards her in the dark 并拉我对她在黑暗中

While the others rest 当别人休息

While the others rest 当别人休息

While the others rest 当别人休息

   

It just seems very strange to me 它只是似乎很奇怪，我

That her quiet lonely streets 她安静寂寞的街道

And draped in all her mystery 而披着她的神秘面纱

Could be so sweet and comforting 也可以这么甜蜜和安慰

   

'Cause the night, she calls me “事业的晚上，她打电话给我

She calls me 她打电话给我

She calls me 她打电话给我

She calls me 她打电话给我

   

She sways in her velvet dress 她摇晃她的天鹅绒礼服

And pulls me towards her in the dark 并拉我对她在黑暗中

While the others rest 当别人休息

While the others rest 当别人休息

While the others rest 当别人休息