I heard the news today 今天我听到这个消息

All about your new disease 关于你的新的疾病

This is what you said you wanted 这是你说你想要的

When you walked away from me 当你从我身边走开

I heard the news today 今天我听到这个消息

Yeah i know what your friends all say 是啊，我知道你的朋友都这么说

That i'm gonna go to hell, they're all probably right 我是要去地狱，他们都可能是正确的

I just wanna go to hell my way 我只想去地狱的路上

I just wanna do it my way 我只想做我的方式

   

I heard the news today 今天我听到这个消息

All about your new romance 关于你的新恋情

There is always gonna be someone better than me 总有会有人比我好

I guess i never had a chance 我想我从来没有机会

Yes i heard the news today 是的，我今天听到这个消息

You were livin' by the sound of the bell 你的铃声活着

I still believe that life gets better when you tell the world to go to hell 我仍然相信，生活变得更好，当你告诉全世界去地狱

   

Oh i don't wanna play your game 哦，我不想玩你的游戏

I don't wanna live that way 我不想要这样的生活

I don't wanna do what you tell me to do 我不想做什么，你告诉我做什么

I don't fit inside the box you've made 我不适合你做内盒

No i don't wanna play your game 不，我不想玩你的游戏

No i will never live that way 不，我绝对不会这样的生活

I don't wanna do what you tell me to do 我不想做什么，你告诉我做什么

I just want to do it my way 我只想做我的方式

   

Yes i heard the news today 是的，我今天听到这个消息

You've got scars on your hands and knees 你得伤痕你的手和膝盖

You never would have been so ovbious when i was a new disease 你永远会一直这样ovbious当我是一个新的疾病

Yes i heard the news today 是的，我今天听到这个消息

You were livin' by the sound of a bell 你被一个钟的声音活着

I still believe that life gets better when you tell the world to go to hell 我仍然相信，生活变得更好，当你告诉全世界去地狱

   

Oh i don't wanna play your game 哦，我不想玩你的游戏

I don't wanna live that way 我不想要这样的生活

I don't wanna do what you tell me to do 我不想做什么，你告诉我做什么

I don't fit inside the box you've made 我不适合你做内盒

No i will never play your game 不，我永远不会玩你的游戏

No i will never live that way 不，我绝对不会这样的生活

No i don't wanna live like you want me to live 不，我不想让你这样想我的生活

I just want to live my way 我只想过我自己的路