The Moorlough Shore 该Moorlough岸

You're hills and tales and flowery vails 你是丘陵和故事，华丽的vails

that lie near the moorlough shore. 这谎言靠近moorlough岸边。

Your vines ? by borden's grove. 您的藤蔓？由波登的树丛。

Will I ever see you more ?? 我将永远看到你更多？

   

Where the prim rose blows 凡PRIM上涨打击

and the violet grows. 与紫色的增长。

Where the trout and salmon play. 那里的鳟鱼和鲑鱼的发挥。

   

With my light and talk daylight I took 用我的光明和谈话白天我把

to spend my youthful days. 用我的青春的日子。

Last night I went to see my love, 昨晚我去看了我的爱，

and to hear what she might say. 并听听她会说。

   

To see if she'd take pitty on me, 看她是否会带皮蒂在我身上，

lest I might go away. 否则我可能会消失。

She said, "I love that Irish lad, 她说：“我喜欢这个爱尔兰小伙子，

and he was my only joy, 他是我唯一的快乐，

and ever since I saw his face 而自从我看到他的脸

I've loved that soldier boy." 我很喜欢那个士兵的男孩。 “

   

Perhaps your soldier lad is lost 也许你的士兵小伙子丢失

sailing over the sea of maine. 帆船运动在缅因州的大海。

Or perhaps he is gone with some other lover, 也许他走了与其他一些情人，

you may never see him again. 你可能永远不会再见到他。

Well if my Irish lad is lost, 那么，如果我的爱尔兰小伙子丢失，

he's the one I do adore, 他是一个我不爱，

and seven years I will wait for him 七年，我会等他

by the banks of the moorlough shore. 由moorlough岸边的银行。

   

Fairwell to Sinclaire's castle ground. Fairwell到Sinclaire的城堡地面。

Fairwell to the foggy dew. Fairwell的雾露水。

Where the ? wales lie ? 凡？威尔士在哪里？

and ? stream runs still. 和？流仍然运行。

Near there I spent my youthful days 附近那里我度过了我的青春的日子

but alas ?, 但很可惜？ ，

for cruelty has banished me 在残酷放逐了我

far away from the moorlough shore. 远离moorlough岸。