The Moment I Knew
我所知道的瞬间
歌词相关歌手:SWIFT, TAYLOR
You should've been there, 你应该一直在那里,
Should've burst through the door, 应该已经破门而入,
With that 'baby I'm right here' smile, 与“宝贝,我就在这里”微笑,
And it would've felt like, 它会一直觉得,
A million little shining stars had just aligned, 数以百万计的小闪亮的星星刚刚对齐,
And I would've been so happy. 我会一直很幸福。
Christmas lights glisten, 圣诞彩灯闪亮,
I've got my eye on the door, 我有我的眼睛在门上,
Just waiting for you to walk in, 只等你走在,
But the time is ticking, 但时间在流逝,
People ask me how I've been 人们问我如何,我一直
As I comb back through my memory, 当我梳背过我的记忆中,
How you said you'd be here, 你怎么说你在这里,
You said you'd be here. 你说你会在这里。
And it was like slow motion, 它就像慢动作,
Standing there in my party dress, 在我的晚礼服站在那里,
In red lipstick, 在红色的唇膏,
With no one to impress, 有没有人留下深刻的印象,
And they're all laughing, 而且他们都在笑,
As I'm looking around the room, 因为我环视房间,
But there's one thing missing, 但有一件事缺失,
And that was the moment I knew. 而这一刻,我知道。
And the hours pass by, 而时间过去了,
Now I just wanna be alone, 现在,我只想独自一人,
But your close friends always seem to know 但是你的亲密的朋友似乎总是知道
When there's something really wrong, 当有什么东西真的错了,
So they follow me down the hall, 所以,他们也跟着我下楼,
And there in the bathroom, 而在浴室里,
I try not to fall apart, 我尽量不让自己崩溃,
And the sinking feeling starts, 和下沉的感觉开始,
As I say hopelessly, 正如我说的无可救药,
"He said he'd be here." “他说他会在这里。 ”
And it was like slow motion, 它就像慢动作,
Standing there in my party dress, 在我的晚礼服站在那里,
In red lipstick, 在红色的唇膏,
With no one to impress, 有没有人留下深刻的印象,
And they're all laughing, 而且他们都在笑,
And asking me about you, 并问我关于你的,
But there was one thing missing, 但是,有一件事缺失,
And that was the moment I knew. 而这一刻,我知道。
What do you say 你怎么说
When tears are streaming down your face 当眼泪流下来你的脸
In front of everyone you know? 在大家的面前,你知道吗?
And what do you do when the one 而且你会怎么做一个时
Who means the most to you 是指谁最让你
Is the one who didn't show? 是一个谁没有显示?
You should've been here. 你应该一直在这里。
And I would've been so happy. 我会一直很幸福。
And it was like slow motion, 它就像慢动作,
Standing there in my party dress, 在我的晚礼服站在那里,
In red lipstick, 在红色的唇膏,
With no one to impress, 有没有人留下深刻的印象,
And they're all standing around me singing 而且他们都站在我身边唱歌
"Happy birthday to you", “祝你生日快乐” ,
But there was one thing missing, 但是,有一件事缺失,
And that was the moment I knew. 而这一刻,我知道。
Ooh, I knew. 哦,我知道了。
Ooh, 哦,
You called me later, 你以后给我打电话,
And said, "I'm sorry, I didn't make it," 并说, “对不起,我没能成功。”
And I said, "I'm sorry too," 我说, “我也很抱歉。”
And that was the moment I knew. 而这一刻,我知道。
歌词 The Moment I Knew 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-moment-i-knew/
- State Of Grace
- Red
- Treacherous
- I Knew You Were Trouble
- All Too Well
- 22
- I Almost Do
- We Are Never Ever Getting Back Together
- Stay Stay Stay
- The Last Time
- Holy Ground
- Sad Beautiful Tragic
- The Lucky One
- Everything Has Changed
- Starlight
- Begin Again
- The Moment I Knew
- Come Back... Be Here
- Girl At Home
- 相关歌词
- Bombs
- Stargazer
- Woman In Black
- The Girl Next Door
- The Boy Next Door
- Beautiful Woman
- The Vows Go Unbroken (Always True To You)
- The Vows Go Unbroken
- Crazy Nights
- Father And Son
- 推荐歌词
- Friends
- All I Want For Christmas
- I'll Believe It When I Feel It
- 100 Nights
- Car On A Hill
- Abdul Jabar Cut
- They Say / Shangrila
- Después De Amar
- Kiss Me From A Distance
- She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
- Impossible Dream
- Great Depression
- Go Wherever You Wanna Go
- Truck Volume
- Disarm
- Just To Prove My Love To You
- Day And Night We Walk These Aisles
- Herzblut
- Parallel Universe
- Blow The Whistle
- 歌词 The Moment I Knew 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Taylor Swift
-
版权/Copyright:
Sony/ATV Tree Publishing, Taylor Swift Music
- "The Moment I Knew" lyrics are property and copyright of their owners."The Moment I Knew" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Moment I Knew" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Moment I Knew" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。