I’ve been hanging on to a dream 我一直挂在一个梦想

and saying things that I don’t mean to 并说事情，我并不想

I feel it’s giving me a chance 我觉得它给我一个机会

To open up and make advances 开拓并发展

Buying into empty promises that she says 买进空头支票，她说：

   

I’m honestly seeking your company 我诚实地寻求你的公司

But you’re leading me on 但是你带我上

You’re off the map somewhere finding yourself 你从地图上某处发现自己

But you’re leading me on 但是你带我上

   

I’ve been hanging on to a dream 我一直挂在一个梦想

The one where you go in between what’s real 一，你的什么是真正的去

and what I want it to be 而我希望它是

The timing couldn’t be much worse 时机不能差很多

and making time for you came first 并让时间为您排在第一位

But you sway further and further 但是你越走越摇摆

   

I’m honestly seeking your company 我诚实地寻求你的公司

But you’re leading me on 但是你带我上

You’re off the map somewhere finding yourself 你从地图上某处发现自己

But you’re leading me on 但是你带我上

   

I’m honestly seeking your company 我诚实地寻求你的公司

But you’re leading me on 但是你带我上

You’re off the map somewhere finding yourself 你从地图上某处发现自己

But you’re leading me on 但是你带我上

   

I’ve been hanging on a dream 我一直挂在一个梦想

Much longer than I had expected 长得比我预期

I’ve been hanging on this dream 我一直挂在这个梦想

So long I never had suspected 这么久，我从来没有怀疑过

   

I’ve been hanging on a dream 我一直挂在一个梦想

Much longer than I had expected 长得比我预期

I’ve been hanging on this dream 我一直挂在这个梦想

So long I never had suspected 这么久，我从来没有怀疑过