英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Messenger" 的中英对照歌词与中文翻译

The Messenger

信使

歌词相关歌手:THRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mark me with Fear and Trembling 纪念我与恐惧和颤抖

Send someone else instead 让别人代替

I know my world is ending 我知道我的世界已经结束

I can't repay my debt 我无法偿还我的债务

   

Can I carry such a heavy burden? 我背这么重的负担?

Can I move when I am paralyzed? 我可以移动,当我瘫痪吗?

I see a fire behind a heavy curtain 我看到后面的帷幕火

I lean in closer and I close my eyes 我倚在接近,我闭上我的眼睛

   

Kiss the coals; breathe in smoke 亲吻的煤;吸入烟雾

And I say, "Here I am, send me." 我说, “我在这里,给我。 ”

Lifts my soul, free and so unafraid 提起我的灵魂,自由等毫无惧色

"Here I am, send me, send me." “我在这里,给我,给我。 ”

Free and so unafraid 免费,因此不怕

"Here I am, send me." “我在这里,给我。 ”

   

Mark me with fire and send me 马克给我火,给我

Among the living dead 在活死人

They cannot comprehend me; 他们无法理解我;

I watch the sickness spread 我看的病蔓延

   

How can they hear me when their hearts are hardened? 他们怎么能听到我当他们的心硬?

How can they see me when they close their eyes? 他们怎么能看到我的时候,他们闭上眼睛?

So they can tell that I'm an easy target 因此,他们可以告诉大家,我是一个容易的目标

A wooden saw is quite a way to die 木看到的是相当的死法

   

Kiss the coals; breathe in smoke 亲吻的煤;吸入烟雾

And I say, "Here I am, send me." 我说, “我在这里,给我。 ”

Lifts my soul, free and so unafraid 提起我的灵魂,自由等毫无惧色

"Here I am, send me, send me." “我在这里,给我,给我。 ”

Free and so unafraid 免费,因此不怕

"Here I am, send me." “我在这里,给我。 ”

   

"Here I am, send me." “我在这里,给我。 ”

歌词 The Messenger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-messenger-3/

歌词 The Messenger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Teppei Teranishi, Edward Carrington Breckenridge, Dustin Michael Kensrue, James Riley Breckenridge

版权/Copyright:

Sceptor Of Malice, Universal Music - Mgb Songs