Some take the bible 有人拿圣经

For what it's worth 对于它的价值

When it says that the meek 当它说的温柔

Shall inherit the Earth 必承受地土

Well, I heard that some sheik 嗯，我听说有些酋长

Has bought New Jersey last week 买了新泽西州上周

'N you suckers ain't gettin' nothin' N吸盘你是不是刚开了没什么

   

Is Hare Rama really wrong 是野兔拉玛真的错了

If you wander around 如果你四处流浪

With a napkin on 随着在一张餐巾纸上

With a bell on a stick 与上一棒钟

An' your hair is all gone... 一个你的头发全没了...

(The geek shall inherit nothin') （野人必承受没什么）

   

You say yer life's a bum deal 你说揭掉人生的一个流浪汉交易

'N yer up against the wall... N揭掉靠在墙上...

Well, people, you ain't even got no 唉，人，你甚至没有得到任何

Deal at all 大不了，

'Cause what they do [因为他们做了什么

In Washington 华盛顿

They just takes care 他们只是负责

of NUMBER ONE 头号

An' NUMBER ONE ain't YOU 一个一把手是不是你

You ain't even NUMBER TWO 你是不是连第二把交椅

   

Those Jesus Freaks 那些耶稣怪胎

Well, they're friendly but 那么，他们是友好的，但

The shit they believe 他们相信狗屎

Has got their minds all shut 已经得到了他们的头脑中所有的关

An' they don't even care 一个“他们甚至不关心

When the church takes a cut 当教会需要切

Ain't it bleak when you got so much nothin' 是不是很黯淡的时候，你有这么多没什么

(So whaddya do) （所以，那么，有什么做的）

Eat that pork 吃猪肉

Eat that ham 吃火腿

Laugh till ya choke 笑到呛雅

On Billy Graham 在葛培理

Moses, Aaron 'n Abraham... 摩西，亚伦N亚伯拉罕...

They're all a waste of time 他们都是在浪费时间

'N it's yer ass that's on the line N这是你的屁股那是上线

(IT'S YER ASS THAT'S ON THE LINE) （这是你的屁股THATS就行）

   

Do what you wanna 做你想做的

Do what you will 你会是什么

Just don't mess up 只是不要弄乱

Your neighbor's thrill 你的邻居的快感

'N when you pay the bill N当你埋单

Kindly leave a little tip 请留下小秘密

And help the next poor sucker 并帮下可怜的吸盘

On his one way trip. . . 在他的单程。 。 。

SOME TAKE THE BIBLE. . . 有的拿圣经。 。 。

(Aw gimme a half a dozen for the hotel room!) （胡给我一个半打的酒店房间！ ）