英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Mask" 的中英对照歌词与中文翻译

The Mask

面具

歌词相关歌手:FORD, LITA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't have a death wish, 我没有死亡的愿望,

you have to remorse 你要反省

You have no reflection 你有没有反思

Dragging me off course. 要把我从课程。

You've drained me of my life 你榨干了我的生活我

Drinkin' all my blood 喝了我所有的血

Who are you, what do you want. 你想要什么,你是谁。

Am I your desire? Higher. 我是你的愿望?高。

   

Take off your mask, 脱掉你的面具,

and let me see what's underneath 让我看看下面的

Something from the past, 从过去的东西,

it's been [?] waiting me 它是[?]等着我

   

I got to see what's really inside 我得看看什么是真正的内部

I will never know (never know) 我永远不会知道(不知道)

His one big surprise 他一个大惊喜

you shackled and hide. 你束缚和隐藏。

   

Under your mask 在你的面具

You think you got everyone fooled 你以为你得到了大家上当

They think you got class, 他们认为你有课,

all you do is ridicule 你要做的就是嘲笑

   

I will never know 我永远都不会知道

what's buried inside 里面什么样的埋

You wont let it show 你不会让它显示

It's one big disguise 这是一个大的伪装

you shackled and hide 您脚镣和隐藏

Shackled and hide. 脚镣和隐藏。

   

I wont the silver crown 我不会的银冠

It burns a whole right through my heart 它穿过我的心脏燃烧整体权

His words nothing worth 他的话没有什么值得

Hey, til death do us apart. 嘿,直到死亡把我们分开。

Ye-yeah! 叶耶!

   

I don't have a death wish, you have to remorse 我没有找死,你要反省

You have no reflection 你有没有反思

Dragging me off course. 要把我从课程。

You've drained me of my life 你榨干了我的生活我

Drinkin' all my blood 喝了我所有的血

Who are you, what do you want. 你想要什么,你是谁。

Am I your desire? 我是你的愿望?

   

I will never know what's buried inside 我永远也不会知道里面是什么的埋

You wont let it show 你不会让它显示

It's one big surprise, you shackled and hide 这是一个大的惊喜,你束缚和隐藏

Shackled and hide. 脚镣和隐藏。

I gotta see under the mask. 我得看看面具下。

Yeah, you schackled and hide. 是啊,你schackled和隐藏。

歌词 The Mask 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-mask/