I hear the ringing of the telephone 我听到电话的铃声

No one's home and none of you can reach me 没有人的家，没有，你可以找到我

I'm alone and I feel fine 我一个人，我感觉很好

There's nothing anyone can sell to me 没有什么人能卖给我

Nothing new, none of you can teach me 没有什么新的，没有你能教教我

But I'm sure that you will try 但我敢肯定，你会尝试

   

I'm tired of living in the modern world 我已经厌倦了生活在现代世界

With pretty boys and plastic girls 用漂亮的男孩和女孩的塑料

Broken hearts, vanities that disease 破碎的心，虚荣的疾病

   

I hear my music on the radio 我听到收音机我的音乐

What's that song from long ago they're still playing 什么是从很久以前他们还在玩那首歌

Is it saying anything to you 难道说你什么都好

Pretty people in the magazines 漂亮的人在杂志

Play the part of kings and queens 打国王和王后的一部分

Hair and make-up can cover up the ugly truth. 发型和化妆可以掩盖丑陋的真相。

   

I'm tired of living in the modern world 我已经厌倦了生活在现代世界

With pretty boys and plastic girls 用漂亮的男孩和女孩的塑料

Broken hearts, vanities that disease 破碎的心，虚荣的疾病

It really doesn't mean a thing to me 这真的并不意味着一件事给我

It really doesn't mean a thing to me 这真的并不意味着一件事给我

   

I'm tired of living in the modern world 我已经厌倦了生活在现代世界

With pretty boys and plastic girls 用漂亮的男孩和女孩的塑料

Broken hearts, vanities that disease 破碎的心，虚荣的疾病

   

I hear the ringing of the telephone 我听到电话的铃声

No one's home and none of you can reach me 没有人的家，没有，你可以找到我

I'm alone and I feel fine 我一个人，我感觉很好

   

I'm tired of living in the modern world 我已经厌倦了生活在现代世界

With pretty boys and plastic girls 用漂亮的男孩和女孩的塑料

Broken hearts, vanities that disease 破碎的心，虚荣的疾病

It really doesn't mean a thing to me 这真的并不意味着一件事给我

It really doesn't mean a thing to me 这真的并不意味着一件事给我

It really doesn't mean a thing to me 这真的并不意味着一件事给我