The Major Leagues
大联盟
歌词相关歌手:ATMOSPHERE
[Slug] [弹头]
He started running down the middle of the street 他开始跑到马路中间
Bare feet, looking like he needs a little to eat 赤脚,看上去就像他需要一点点吃
Broad daylight, the school kids are laughing at him 光天化日之下,在学校的孩子们都嘲笑他
It doesn't matter, he's battling a traffic jam 没关系,他的作战堵车
A Pacman tryna come up a quarter à吃豆子tryna拿出四分之一
Joystick, put your score in the corner 操纵杆,把你的分数在角落
Running from the ghosts till you get that pill 从鬼跑,直到你拿到药
Gotta hit the wall when you wanna stand still 总得打墙,当你想站着不动
He's used to sell crack, years back 他用卖裂纹,几年前
I remember it was him and his weird fat cousin 我记得那是他和他的怪异脂肪表妹
The last ones that you would've guessed at it 在过去的,你会一直在猜测它
Soundtrack was "Black Planet" and "Sex Packets" 配乐是“黑星球”和“性包”
A long time ago in a hood 很久很久以前,在一个罩
that is still relatively close as the crow flies 这还是比较接近的乌鸦飞
No time to grieve or bleed 没有时间悲伤或出血
Tryna find a way to fulfill those needs Tryna找到一种方法来满足这些需要
[Chorus: 2X] [合唱: 2倍]
Such temptation, what's the basis? 这样的诱惑,有什么依据?
Cutthroat rages, tuck the razor 残酷的肆虐,卷起剃刀
Stuck in a phase of must get paid here 卡在这里要得到报酬的相
Blood rush, raised up to the majors 血液仓促,提高到大满贯
[Slug] [弹头]
I was living at my dad's crib 我当时住在我爸的摇篮
still a kid, when my best friend began to drift 还是个孩子的时候我最好的朋友开始漂移
So I guess I was a lame 所以我想我是个瘸子
cause I wasn't with the game, motherfuck cocaine 因为我不是在比赛, motherfuck可卡因
Yeah I know you didn't want to be broke 是的,我知道你不想被打破
It's a common excuse for those that sold dope 这是一个常见的借口,那些卖涂料
If your momma had knew, I know she'd throw blows 如果你的妈妈已经知道了,我知道她会扔打击
Y'all moved here from Chicago to grow 你们都搬到这里从芝加哥长大
You got a tool up inside of your coat 你有一个工具,你的大衣里
And you got no clue why you decided to smoke 和你有不知道为什么你决定吸烟
I never even said goodbye to the bloke 我从来没有说再见的家伙
I would see him around but never try to provoke 我看到他身边,但从来没有试图挑起
But here we are two decades later 但在这里我们是二十年后
I'm curious to see what the kingpin's days made of 我很好奇,想看看有什么主销的天制成
You never got to be Scarface 你永远不该杀疤面煞星
Caught between a rock and a hard place 岩石和硬地之间的夹缝
Maybe he got something to say to me 也许他得到的东西对我说
I have to patiently wait and see 我必须耐心地等待和观望
Hoping that heaven has a vacancy for dope fiends 希望天堂有一个空缺,涂料恶魔
Cause I know he never made it to the major leagues 因为我知道,他从未到大联盟
[Chorus: 2X] [合唱: 2倍]
歌词 The Major Leagues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-major-leagues/
- 专辑年份:2010
- 专辑歌手:ATMOSPHERE
- 类别:album
- Until The Nipples Gone
- The Major Leagues
- Scalp
- The Best Day
- Americareful
- Hope
- The Loser Wins
- Shotgun
- Commodities
- The Number None
- Freefallin'
- To All My Friends
- "The Major Leagues" lyrics are property and copyright of their owners."The Major Leagues" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Major Leagues" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Major Leagues" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。