Cut me down, 我砍倒，

Bury this rosary 埋葬这个念珠

Somewhere out of town, 什么地方出城，

Somewhere out by the sea 冥冥之中，由海

   

And take this ring, 并借此圈，

Give it to Emily 把它给艾米丽

And tell her I'm peaceful now, 并告诉她我现在是和平的，

Tell her I've been released 告诉她，我已经被释放

   

I will be rolling on, I will be rolling on... 我会笑倒，我会笑倒......

   

Well I know that dream, 嗯，我知道这个梦想，

I know it all too well 我知道这一切太清楚

Starts like a lonely voice 开始像一个孤独的声音

And shifts to a tolling bell 并转移到鸣钟

   

Like rain on a dusty ground 像雨在一个尘土飞扬的地面

Small bones in the driest well 小骨头在最干旱的好

The spark breathes a fiery tongue 火花呼吸火热的舌头

And the tongues kiss the cheek of Hell 与舌吻地狱的脸颊

   

I will be rolling on, I will be rolling on 我会笑倒，我会笑倒

I've had my part to play, now I am going home... 我有我的一部分玩，现在我要回家...

   

There's no telling which way boys 有没有说哪条路男孩

This thing is gonna take hold 这件事情是要去搦

From the fruit on a poplar tree 从上杨树果

To the bruise round a band of gold 为了挫伤轮黄金带

   

From the blood in a far country 从血液中远方

To the war of just growing old 只是渐渐老去的战争

We travel a long road 我们旅行了很长的道路

And it's lonely and it is cold 而且它的孤独，是冷

   

And we will be rolling on, We will be rolling on 我们将滚动，我们将滚动

We had our part to play now we are going home 我们有我们的一部分，发挥我们现在要回家了

   

We will keep rolling on 我们将继续翻滚

We will keep rolling on 我们将继续翻滚

'Cause for every midnight hour “原因为每个午夜时分

There's always a rising sun... 总有一个冉冉升起的太阳......