I'm not the man you see in all those movies 我不是你的所有电影里看到的男人

Or read about in all those fashion magazines 或在所有这些时尚杂志阅读

I won't build you monuments 我不会你建纪念碑

Or fill your purse with rubies 或者填写你的钱包与红宝石

Baby that's not me 亲爱的那不是我

   

But I will hold you while you're sleeping 但我会抱着你，你在睡觉时

And I will be there when you wake 我会在那里，当你醒来

And we can fill up the whole world 我们可以填满整个世界

With all the love we make 所有的爱，我们做

   

I may never be a man of great position 我可能永远不会有很大的地位的人

Never be a new aged sensitive guy 永远不会成为一个新的敏感岁小伙

But I will hear you every time you whisper 不过，我会在每次你耳语时间听你

I'll feel it when you cry 我觉得，当你哭泣

   

And I will hold you while you're sleeping 我会抱着你，你在睡觉时

And I will be there when you wake 我会在那里，当你醒来

And we can fill the seven seas 我们可以填写七海

With all the love we make 所有的爱，我们做

   

Till the last day of forever 直到永远的最后一天

I know we'll be joined together 我知道我们会一起加入

And I will stand by you 我会支持你

I'll be loving you 我会爱你

   

And I will hold you while you're sleeping 我会抱着你，你在睡觉时

And I will be there when you wake 我会在那里，当你醒来

And we can fill up the whole world 我们可以填满整个世界

With all the love we make 所有的爱，我们做

All the love we make baby 所有的爱情，我们使宝宝

All the love we make 所有我们做的爱