Should have left you standing right where you stood 如果已经离开你站在那里，你站在

Should have let you go, should have had the sense to know 应该让你走，应该有意识知道

Like a train you'd come, and I'd lose my place 像一列火车，你会来，我会失去我的地方

Now I'm on this trip, I took a fall from grace 现在，我在这次旅行中，我从恩典坠落

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Nowhere to run, nowhere to hide 无处可逃，无处藏身

From the look of love, from the eyes of pride 从爱情的样子，从骄傲的眼神

Nowhere to go, no place to run 无处可去，无处可跑

From the look of love, now I've come undone 从爱情的样子，现在我已经来撤消

   

I've had a map laid out from the day I was born 我已经从我出生那天制定了一个地图

But the roads are blocked, and the paper is worn 但道路被封锁，并且纸被磨损

And all the books I've read, and the things I know 和所有我读过的书，里面的东西，我知道

Never taught me to laugh, never taught to let go 从来没有教我笑，从来没有教过放手

   

[chorus] [合唱]

   

My conscience is clear I know right from wrong 我的良心是清白的，我知道对与错

That's a lie I know nothing except that you're gone 这是一个谎言我什么都不知道，只是你走了

But there's more to learn from the look in your eyes 但是，还有更多的在你的眼神中学习

That trip round this world, the stars in the sky 这一趟圆了这个世界，天上的星星

   

Now all the books I've read, and the things I know 现在，所有我读过的书，里面的东西，我知道

Never taught me to live, never taught me to let go 从来没有教过我的生活，从来没有教过我放手

   

[chorus] [合唱]

   

Nowhere to run, nowhere to hide 无处可逃，无处藏身

From the look of love, Lord knows I've tried 从爱情的样子，上帝知道我已经试过

Nowhere to go, no place to run 无处可去，无处可跑

From the look of love, now I've come undone 从爱情的样子，现在我已经来撤消

   

(Nowhere to hide) （无处藏身）

(No place to run) （没地方跑）

(Nowhere to hide) （无处藏身）

(No place to run) （没地方跑）