The look 外观

As she pass she flashed that come-hither look 当她通过她闪过了过来，到这里看看

The look 外观

That was meant for me and for me alone 这本来是为我，为我一个人

   

The look 外观

Would be out of place in a children's book 将格格不入的一本儿童读物

The look 外观

That could chip a piece off a heart of stone 这可能碎裂了一块石头掉的心脏

   

Consider a bit this interesting little tableau 考虑了一下这个有趣的小画面

A look I could read but where would it lead me to 一看我能读，但在那里它会导致我

But mischievous elf I labeled myself diablo 不过，调皮的小精灵I标记自己暗黑破坏神

And did just exactly what she was sure I'd do 而就是这样做到底是什么，她知道我会怎么做

Now at her beck and call 现在，在她的使唤

She ties me to the strings of her Spanish shawl 她绑我到她的西班牙披肩弦

That isn't all 即不是所有的

One foot out the door and she gives me the look 一只脚出了门，她给了我一下

   

I say goodbye now she puts her foot down 我说再见，现在，她把她的脚放下

I'm flying high now that's when I'm put down 我现在越飞越高，当我放下的

I want to die now she puts her foot down 我想死，现在，她把她的脚放下

Freezes me with the look 冻结我一起关注一下

   

Someday if she sashays by you and looks your way 如果有一天，她sashays由你，看起来你的方式

I'd say you'll do well if you overlook the look 我说你做的很好，如果你忽略了的样子

The look 外观

The look 外观