They say that spring will come again 他们说，春天还会再来

No one knows exactly when. 没有人知道确切的时间。

Still the sun's a long lost friend 尽管如此，太阳是一个久违的朋友

On the longest night of the year. 在这一年中最长的一夜。

   

We stare into the firelight 我们凝视火光

While December beats outside 而12月合约以外的节拍

Where the darkest hearts reside 其中最黑暗的心驻留

On the longest night of the year 在这一年中最长的一夜

   

So keep me safe and hold me tight 所以，让我安全，抱紧我

Let the candle burn all night 让蜡烛烧了一夜

Tomorrow welcome back the night 明天迎回夜

It was longest night of the year 这是一年中黑夜最长的一天

   

I used to think the world was small 我曾经以为世界是小

Bright and shining like a ball 明亮闪耀的像一个球

Seems I don't know much at all 看来我不知道很多可言

On the longest night of the year 在这一年中最长的一夜

   

We press our faces to the glass 我们按我们的脸玻璃

And see our little lives go past 看看我们的小生命走过去

Wave to shadows that we cast 波，我们投下阴影

On the longest night of the year 在这一年中最长的一夜

   

So keep me safe and hold me tight, 所以，让我安全，抱紧我，

Let the candle burn all night, 让蜡烛烧了一整夜，

Tomorrow welcome back the light. 明天迎回的光。

'Twas the longest night of the year 何等的一年中最长的一夜

   

Make a vow when Solstice comes: 许愿时，冬至来了：

To find the Light in everyone 找到每个人的光

Keep the faith and bang the drum 保持信心，并一鼓作气鼓

On the longest night of the year 在这一年中最长的一夜

   

So keep me safe and hold me tight, 所以，让我安全，抱紧我，

Let the candle burn all night, 让蜡烛烧了一整夜，

Tomorrow welcome back the light. 明天迎回的光。

'Twas the longest night of the year 何等的一年中最长的一夜

   

So keep me safe and hold me tight, 所以，让我安全，抱紧我，

Let the candle burn all night, 让蜡烛烧了一整夜，

Tomorrow welcome back the light. 明天迎回的光。

After the longest night of the year 经过这一年中最长的一夜