Wind is in the east 风从东方

Stare at us eyes in wonder 盯着我们的眼睛奇迹

Like beggars at a feast 像乞丐的盛宴

We can't even, count the number 我们不能连，算多少

What you gonna do? 你要做什么？

Send them table scraps we're leaving 送他们，我们要离开餐桌上的残羹剩饭

One who care are few 一个谁在乎少

Most spend there time, with useless meaning 大多数有花时间，用没用的意义

   

Dear father, 亲爱的父亲，

Do you think that it will be alright? 你是否认为这将是好吗？

Tell me mother, 告诉我的母亲，

Will we make it through? 我们会勉强过关？

We make it through the hungry night. 我们能一起面对饥饿的夜晚。

   

Somewhere in the west 某处在西部

Gold teeth, but sometime is gleaming 金牙，但有时蒙蒙亮

We know we are the best 我们知道，我们是最好的

Even know, the beasts lie screaming 即使知道，野兽趴尖叫

We've got power to spare 我们有权力不遗余力

A new clear day 新的晴天

Is dawning they say 正在到来，他们说

But tell us, don't you dare 但是告诉我们，不要你敢

The piper has a price that we pay 吹笛有我们付出的代价

   

Dear preacher, 亲爱的传道人，

Do you think that we'll see the light? 你认为我们会看到光？

Tell me teacher, 告诉我的老师，

Well we make it through? 好了，我们让它通过？

We make it through the darkest night. 我们会走过最黑暗的夜晚。

   

Two faces in the south 两个面南

The first one has a look of 第一个拥有一脸

With fine words in his mouth 在他的嘴好话

His heart is black, 他的心脏是黑的，

As ghetto chimneys 由于贫民窟烟囱

   

What you gonna do? 你要做什么？

To hide the shame, 要隐藏的耻辱，

Contain their anger. 包括他们的愤怒。

What you gonna say? 你要怎么说？

You walk the line, of constant danger 你走的险情不断线，

   

Dear brother, 亲爱的兄弟，

You think we'll have to stand and fight? 你以为我们必须挺身而战？

Tell me sister, Will we make it through? 告诉我姐姐，我们会勉强过关？

We make it through the longest night. 我们让它穿过黑夜最长的一天。

   

Dear father, 亲爱的父亲，

Do you think it's gonna be alright? 你觉得这会是好吗？

Tell me teacher, 告诉我的老师，

Do you think that we'll see the light? 你认为我们会看到光？

Tell me brother, 告诉我的兄弟，

You think we'll have to stand and fight? 你以为我们必须挺身而战？

Tell me sister, 告诉我姐姐，

Will we make it through? 我们会勉强过关？

Make it through the longest night. 穿过黑夜最长做到这一点。