英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Longest Night" 的中英对照歌词与中文翻译

The Longest Night

最长的一夜

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know a love so fine 你知道爱情这么美好

So high above 在如此高的

Goes on forever but the road is rough 那张永远的,但道路是粗糙

Reaching for another 到达另一

As truth will show 真相将显示

Try to live without it 尝试生活离不开它

But you can't let go 但你不能放手

   

We don't talk about it 我们不谈论它

We got no doubt 我们得到了毋庸置疑

We can love each other when the lights go out 我们可以彼此相爱,当灯光熄灭

I got nobody, my bird has flown 我得到了没人,我的鸟儿已经飞过

Anyone can see I'm walking alone 任何人都可以看到我独自走

Walking alone 独自走

   

[CHORUS] [合唱]

In your quiet moments 在你安静的时刻

In your silent prayer 在你默默的祈祷

I'll be with you baby 我会跟你的宝宝

I'll be there 我会在那里

In your darkest hour 在你最黑暗的时刻

On your longest night 在您黑夜最长

I'll be with you baby 我会跟你的宝宝

Make it right 作出正确

On your longest night 在您黑夜最长

   

You know it breaks my heart 你知道它打破我的心脏

And it hurts my pride 它伤害了我的骄傲

To know I lost you to the world outside 要知道我外面失去了你的世界

Feeling when you touch me 当你触摸我的感觉

They rise and fall 他们的兴衰

Try to live without it 尝试生活离不开它

Ain't no love at all 是不是没有爱情可言

   

We don't talk about it 我们不谈论它

But somebody knows 但有人知道

We can love each other 我们可以彼此相爱

When the candle glows 当蜡烛点亮

Open my eyes 打开我的眼睛

And the moment is gone 的那一刻起就没了

Anyone can see 任何人都可以看到

I'm walking alone 我独自走

Walking alone 独自走

   

In your darkest hour 在你最黑暗的时刻

On your longest night 在您黑夜最长

I'll be with you baby 我会跟你的宝宝

Make it right 作出正确

   

Nobody cries 没人哭

Nobody cries, cries 没有人哭,哭声

For the pain I feel 因为我感到痛苦

Nobody knows, nobody knows 没有人知道,没有人知道

And it makes me wanna die 这让我想死

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 The Longest Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-longest-night-3/

歌词 The Longest Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd.