Someone's dancing on the table 在桌子上某人的舞蹈

Someone's got an old book in the back 谁家有一本老书在后面

Some old jocks sitting round their neighbors 一些老运动员们坐在圆他们的邻居

Exaggerating their stats again 再次夸大其统计

   

There's Mr. D.E. in the corner 有D.E。先生在角落

Dancing with Miss Virginia former 与弗吉尼亚州小姐前跳舞

I didn't think I'd really have a good time 我没想到我真的有一个好时机

But I don't remember you looking so fine 但我不记得你看那么细

   

It's been a long dark night all right 这是一个漫长的黑夜没事

I've been running on a low love light 我已经在低光爱已运行

Maybe the longest night 也许，黑夜最长的一天

Maybe it's over, over tonight, hey, yeah 也许它已经结束了，今天晚上，嘿嘿，是啊

   

Most everyone all around 大多数人都绕

Most have an interesting story 最有一个有趣的故事

Even those who don't have much to say 即使是那些谁没有什么好说的

Even interest me when they're just boring to him 即使是我的兴趣时，他们只是无聊给他

   

Then there's Mr. B.M.O.C. 再有就是B.M.O.C.先生

Talking so loud to Mr. P.E. 说话这么大声，以体育先生

Someone said that his best days are past 有人说，他最好的日子已经过了

But I know this first chance won't be the last 但我知道这第一次机会将不会是最后一次

   

It's been a long dark night all right 这是一个漫长的黑夜没事

I've been running on a low love light 我已经在低光爱已运行

Maybe the longest night 也许，黑夜最长的一天

Maybe it's over, over tonight 也许它已经结束了，今晚上

   

Hey now Mr. D.J. 现在，嘿D.J。先生

Keep those good songs coming 让那些好听的歌来了

'Cause I'm having such a good time tonight 今晚因为我有这样一个好时机

Moving making up for so much long lost time 移动弥补了那么多失散多年的时间

Not much going since the old days 由于过去没有太多去

One long solo ride 一个长坐独奏

I came here just to live in the past 我来这里只是为了活在过去

But maybe I'm seeing the future at last 但是，也许我看到最后的未来

   

It's been a long dark night all right 这是一个漫长的黑夜没事

I've been running on a low love light 我已经在低光爱已运行

Maybe the longest night 也许，黑夜最长的一天

Maybe it's over, over tonight 也许它已经结束了，今晚上