I know I've done my best 我知道我已经做了我最好的

But that's no consolation 但是，这没有安慰

I s'pose I should have guessed 。我看啊，我应该已经猜到了

When I saw the invitation 当我看到邀请函

you told me love was blind 你告诉我爱情是盲目的

But you were only joking 但你只是开个玩笑

I know you've changed your mind 我知道你已经改变了你的心

But I still keep on hoping. 但我还是继续期待。

Head held high 昂着头

Eyes on the sky 在天空中的眼睛

I know I've got to be strong 我知道我必须要坚强

If I see you again 如果我再见到你

it will be as a friend 这将是作为一个朋友

With time for a long goodbye 随着时间的漫长的告别

You know I felt so bad 你知道，我觉得这样也不错

When I left you at the station 当我离开你的站

It was the first time I 这是我第一次

Had felt such desolation 曾经觉得这样的荒凉

It's been a long, log time 这是一个漫长的，记录时间

And I still can't forget you 我还是不能忘记你

But my friends all say 但我的朋友都说

That maybe I don't want to. 这也许是我不想。

Head held high 昂着头

Eyes on the sky 在天空中的眼睛

I know I've got to be strong 我知道我必须要坚强

If I see you again 如果我再见到你

it will be as a friend 这将是作为一个朋友

With time for a long goodbye 随着时间的漫长的告别