Rita, where have you gone 丽塔，你去哪了

I've been missing you for far too long 我一直在想你的时间太长了

I feel so blue, haven't you heard 我觉得很蓝，你听说

I am the lonesome rider, hear the lonesome rider's call home 我是寂寞的车手，听到寂寞的车手的家里打电话

   

Reaper, where have you gone 死神，你去哪了

See the lonesome rider carry on 看到孤独的车手进行

His pain's so blue, haven't you heard 他的痛苦是如此的蓝，你听说

He is the lonesome rider, it's the lonesome rider's call home 他是孤独的车手，这是孤独的骑行者的家里打电话

   

Just feel all the love I'm giving you 只是觉得所有的爱我给你

I'm back from the war, I've been missing you 我是从战争中回来，我一直在想念你

Where have you gone my baby blue 你上哪儿去了我的宝贝蓝

I'm here all alone, I've been bleeding too 我在这里独自一人，我已经流血过多

   

Reaper please take him home 收割者请带他回家

He's been wandering for far too long 他一直在徘徊的时间太长了

He feels so blue, haven't you heard 他感觉那么蓝，你听说

He is the lonesome rider it's the lonesome rider's call home 他是孤独的车手是孤独的骑行者的家里打电话

   

Just feel all the love I'm giving you 只是觉得所有的爱我给你

I'm back from the war, I've been missing you 我是从战争中回来，我一直在想念你

Where have you gone my baby blue 你上哪儿去了我的宝贝蓝

I'm here all alone, I've been bleeding too 我在这里独自一人，我已经流血过多

   

The dark reaper led the cowboy ahead into his final sunset 黑暗收割者带领牛仔提前到他最后的夕阳

The dawn soon to come a cold wind will blow 黎明即将来到寒冷的风会吹

He's on his way home 他在回家途中

My love never will we be apart 我的爱永远不会，我们是分开

And we'll feel the sadness peeling from our fate 我们会感到悲伤，从我们的命运脱皮

The day has now come where we belong together again 这一天已经到来，我们属于彼此再

Farewell, so long 永别了，这么久

   

Rita I'm not alone 丽塔我并不孤单

I can see you waiting in the doorway of our little cabin home 我可以看到你在我们的小屋里在家门口等待

I feel so new, haven't you heard 我感觉太新了，还没有听说过你

I was the lonesome rider, and the lonesome rider is home 我是寂寞的车手，和寂寞的车手是家庭

   

Just feel all the love I'm giving you 只是觉得所有的爱我给你

I'm back from the war, I've been missing you 我是从战争中回来，我一直在想念你

Where have you gone my baby blue 你上哪儿去了我的宝贝蓝

I'm here all alone, I've been bleeding too 我在这里独自一人，我已经流血过多