Sitting in your room, 坐在你的房间，

Drinking your perfume, 喝你的香水，

Wondering which day of the week 不知道在一周中的一天

I'll die on now, 我会死在现在，

I'm lying on your bed, 我躺在你的床上，

Unscrewing your head, 拧下你的脑袋，

Trying to figure out 试图找出

What's wrong, inside, 什么是错的，在里面，

So you don't hate yourself tonight, yeah 所以，你不要恨自己，今晚，是啊

   

So now you fall asleep, 所以，现在你睡着了，

Inside a tambourine, 里面铃鼓，

Next to broken headphones 旁边的破耳机

& your high school yearbook 和你高中年鉴

I wrote on the final page, 我写的最后一页上，

Wish I could've stayed around 希望我能一直停留在

to watch the last band play, hey hey hey, 看最后的乐队表演，嘿嘿嘿，

I heard they just broke up yesterday.. 我听说他们昨天刚分手..

   

[Chorus:] [合唱： ]

Frequenting the local black & red, 流连的地方黑色和红色，

& how that band played ＆怎么说乐队演奏

you really had to stare, 你真的不得不盯着，

you'd hardly be aware 你很难知道

that you were blinking, 你是闪烁的，

you'd hardly be aware 你很难知道

that you were blinking yeah.... 你被闪耶....