I wake up tired and I wake up pissed 我醒来的时候累了，我醒来生气

Wonder how I ended up like this 不知道怎么弄成这样

I wonder why things happen like they do 我不知道为什么事情发生像他们这样做

But I don't wonder long cuz I got a show to do 但我不知道长因为我得到了一个节目做

   

I'm sick at my stomach from the A.Z.T. 我生病了，在从A.Z.T.我的胃

Broke at my bank cuz that shit ain't free 打破我的银行的Cuz的那些事是不是免费的

But I'm here to stay (at least another week or two) 但我在这里呆（至少一个星期或两个）

I can't die now cuz I got another show to do 我现在不能死因为我有另外一个节目做

   

Don't give me no pity don't give me no grief 不要给我没有怜悯不给我任何的悲伤

Wit till I die for sympathy 机智直到我死的同情

Just help me with this amp and a guitar or two 刚帮我这个放大器和吉他或两个

I can't die now cuz I got another show to do 我现在不能死因为我有另外一个节目做

   

Don't give me no preachin' no self servin' 不要给我任何preachin “没有自我塞尔

I ain't no angel but nobody's deserving 我不是天使，但没有人是值得

I can dance on my own grave, Thank You! 我可以跳舞对我自己的坟墓，谢谢！

But I can't die now cuz I got another show... 但我现在不能死因为我得到了另一个节目...

   

Some people keep saying I can't last long 有些人一直在说，我不能长久

But I got my bands I got my songs, 但是，我有我的乐队我得到了我的歌，

Liquor, beer, and nicotine to help me along 白酒，啤酒，和尼古丁来帮我一起

And I'm drunk and stubborn as they come 而且我喝醉了，倔强的，因为他们来

Chain smoking, guitar picking, til I'm gone 链吸烟，吉他采摘，直到我走了

   

I ain't got no political agenda 我没有得到任何政治议程

Ain't got no message for the youth of America 没有得到任何消息，对美国青年

'cept "Wear a rubber and be careful who you screw" “概念”戴橡胶，小心你搞砸谁“

And come see me next Friday cuz I got another show... 和来见我下周五因为我得到了另一个节目...

   

Some people stop living long before they die 有些人停止了生活多久，他们死之前

Work a dead end job just to scrape on by 工作没有前途的岗位只是凑对

But I keep living just to bend that note in two 但我一直生活只是弯曲的音符2

And I can't die now cuz I got another show... 我现在不能死因为我得到了另一个节目...