It's the little old lady from Pasadena 这是一个小老太太从帕萨迪纳

The little old lady from Pasadena 老太太从帕萨迪纳

(Go Granny, Go Granny, Go Granny, Go) （去奶奶，奶奶去，去奶奶，围棋）

Has a pretty little flower bed of white Gardenias 有白色的栀子花一个漂亮的小花坛

(Go Granny, Go Granny, Go Granny, Go) （去奶奶，奶奶去，去奶奶，围棋）

But parked in a rickety old garage 但停在摇摇晃晃的旧车库

Is a brand new shiny red super stocked Dodge 是一个全新的闪亮的红色超放养道奇

And everybody's sayin' that there's nobody meaner 而且每个人都在说那有没有人寡情

Than the little old lady from Pasadena 比小老太太从帕萨迪纳

She drives real fast and she drives real hard 她开着真正的快速，她驾驶真正的硬

She's the terror of Colorado Boulevard 她是科罗拉多大道的恐怖

It's the little old lady from Pasadena 这是一个小老太太从帕萨迪纳

If you see her on the street don't try to choose her 如果你看到她在大街上不要试图去选择她

(Go Granny, Go Granny, Go Granny, Go) （去奶奶，奶奶去，去奶奶，围棋）

You might drive a go-er but you'll never lose her 你可能会往里面走儿，但你永远不会失去她

(Go Granny, Go Granny, Go Granny, Go) （去奶奶，奶奶去，去奶奶，围棋）

She's gonna get a ticket now sooner or later 她现在会一票迟早

Cause she can't keep her foot off the accelerator 因为她不能让她的脚从油门踏板

And everybody's saying that there's nobody meaner 每个人都在说是有没有人寡情

Than the little old lady from Pasadena 比小老太太从帕萨迪纳

She Drives real fast and she drives real hard 她开着真正的快速和她驾驶真正的硬

She's the terror of Colorado Boulevard 她是科罗拉多大道的恐怖

It's the little old lady from Pasadena 这是一个小老太太从帕萨迪纳

You'll see her all the time just gettin her kicks now 你会看到她所有的时间才刚刚开了她现在踢

(Go Granny, Go Granny, Go Granny, Go) （去奶奶，奶奶去，去奶奶，围棋）

with her four speed stick and a four-two-six now 她的四速棒和现在四二十六

(Go Granny, Go Granny, Go Granny, Go) （去奶奶，奶奶去，去奶奶，围棋）

The guys come to race her from all around 这些家伙来来自世界各地参加比赛她

But she'll give em a length then she'll shut em down 但她会给他们一个长她就会关闭时间下来

And everybody's saying that there's nobody meaner 每个人都在说是有没有人寡情

Than the little old lady from Pasadena 比小老太太从帕萨迪纳

She Drives real fast and she drives real hard 她开着真正的快速和她驾驶真正的硬

She's the terror of Colorado Boulevard 她是科罗拉多大道的恐怖

It's the little old lady from Pasadena 这是一个小老太太从帕萨迪纳

(Go Granny, Go Granny, Go Granny, Go) （去奶奶，奶奶去，去奶奶，围棋）