英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lion's Share" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lion's Share

的大部分份额

歌词相关歌手:10000 MANIACS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can I be unhappy? 我能不高兴呢?

Look at what I see: a beast in furs and crowned in luxury. 看看我所看到的:在毛皮兽和加冕的奢侈品。

He's a wealthy man in the poorest land, a self-appointed king, 他是一个富有的人,在最贫穷的土地,自封的国王,

and there's no complaining while he's reigning. 而且也没有抱怨,而他的统治。

The lambs are bare of fleece and cold; the lion has stolen that, I'm told. 羊羔都是光秃秃的羊毛和感冒;狮子偷走了,有人告诉我。

There must be some creature mighty as you are. 必须有一些强大的生物为你。

The lambs go hungry (not fair), the biggest portion is the lion's share. 羔羊挨饿(不公平) ,最大的部分是最大的份额。

There must be some creature mighty as you are. 必须有一些强大的生物为你。

   

Can I be unhappy? 我能不高兴呢?

Listen and agree, no words can shame him or tame him. 听取并同意,没有的话可以辱他或制伏他。

The lambs are bare of fleece and cold; the lion has stolen that, I'm told. 羊羔都是光秃秃的羊毛和感冒;狮子偷走了,有人告诉我。

There must be some creature mighty as you are. 必须有一些强大的生物为你。

The lambs go hungry (not fair), the biggest portion is the lion's share. 羔羊挨饿(不公平) ,最大的部分是最大的份额。

There must be some creature mighty as you are, as you are. 必须有一些强大的生物为你,为你。

   

Razor claws in velvet paws, you dunce in your guarded home, 在天鹅绒般柔嫩的剃刀爪子,你在家里守着这傻瓜,

'til a stronger beast will call on you and pounce upon your throne. 直到一个更强大的野兽会叫你和突袭后,你的宝座。

   

Do we pay? Dearly, for the lion takes so greedily 难道我们付钱?亲爱的,对于狮子需要这么贪婪

and he knows that what he's taken, it is ours. 他知道,他的拍摄,这是属于我们的。

That's how the wealth's divided among the lambs and king of the beasts, it is so one-sided. 这就是财富的羔羊和万兽之王之间的分歧,它是如此片面的。

Until the lamb is king of the beasts we live so one-sided. 直到羔羊是万兽之王,我们活得如此片面的。

歌词 The Lion's Share 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lion_s-share/