The lion this time again 狮子此时再次

He's in the circus in a cage 他在马戏团笼子里

He's trying to break out of the frame 他试图打破框架

The lion this time 狮子这个时候

   

He hears that same old sad refrain 他听到了同样的老伤心近三成

But they can't hold him with no chain 但也不能抱他，没有链

And they just can't denounce his claim 他们只是不能谴责他的要求

The lion again 再次狮子

   

And he's trying to get free 而他的努力获得免费

He knows that something's bothering me 他知道的事情困扰着我

That I'm not too blind to see 我是不是太盲目看

The lion again 再次狮子

Oh, the love that's in his soul 呵呵，爱在他的灵魂

Is trying to get out you know 试图摆脱你知道

If only you could hear it roar 如果你能听到它咆哮

The lion again this time 再次狮子这一次

   

They couldn't take away his throne 他们不能带走他的王位

He knows that he must stand alone 他知道，他必须独立

If need be, have a heart of stone 如果需要的话，有石头的心脏

The lion again 再次狮子

   

The lion this time again 狮子此时再次

He's in the circus in a cage 他在马戏团笼子里

No wonder that he's in a rage 难怪他在愤怒

The lion again 再次狮子

   

And he's trying to get free 而他的努力获得免费

And he knows that something's bothering me 他知道的事情困扰着我

Oh, but I'm not too blind to see 呵呵，不过我不是太盲目看

The lion this time 狮子这个时候

The longing that's in his soul 向往那是在他的灵魂

Is trying to get out you know 试图摆脱你知道

Only you could hear it roar 只有你能听到它咆哮

For the lion this time 对于狮子这个时候

   

They couldn't take away his throne 他们不能带走他的王位

He knows that he must stand alone 他知道，他必须独立

If need be have a heart of stone 如果需要的话有石头的心脏

The lion again 再次狮子

   

The lion again this time 再次狮子这一次

He's in the circus in a cage 他在马戏团笼子里

No wonder that he's in a rage 难怪他在愤怒

The lion this time 狮子这个时候

   

The lion this time again 狮子此时再次

He's in the circus in a cage 他在马戏团笼子里

No wonder that he's not the same 难怪，他是不一样的

The lion again 再次狮子

   

The lion this time, the lion this time 狮子这个时候，狮子这一次

The lion this time, the lion this time 狮子这个时候，狮子这一次

The lion this time, the lion this time 狮子这个时候，狮子这一次

The lion this time, the lion this time 狮子这个时候，狮子这一次

The lion this time 狮子这个时候