I am a young fellow that's easy and bold, 我是一个年轻的家伙，很容易和大胆，

In Castletown Conners I'm very well known; 在卡斯尔敦康纳斯我很出名;

In Newcastle West I spent many a note 在纽卡斯尔西部，我花了很多的说明

With Kitty and Jenny and Mary. 随着吉蒂和珍妮和玛丽。

My parents rebuked me for being such a rake 我的父母斥责我是这样一个耙子

And spending my time in such frolicsome ways, 而花时间在这些嬉戏的方式，

But I ne've could forget the good nature of Jane, 但我neve能忘记简的善良本性，

Agus fagaimid siud mar ata se. 阿古斯fagaimid siud三月ATA本身。

   

There's some say I'm foolish, there's more say I'm wise, 有一些说我傻，还有更多的说我聪明，

For love of the women I'm sure 'tis no crime; 对于爱的女人我肯定那朵没有犯罪;

For the son of King David had ten thousand wives 大卫王的儿子有10000妻子

And his wisdom is highly recorded. 和他的智慧是高度记录。

   

If I chance for to go to the town of Rathkeel, 如果我机会去Rathkeel镇，

The girls all around me do flock on the square, 女孩们都在我身边也聚集在广场上，

Some give me a bottle and others sweetcakes, 有人给我一瓶和其他甜饼，

To treat me unknown to their parents, 为了治疗我知道自己的父母，

There's one from Askeaton and one from the Pyke, 还有一个从Askeaton ，一个来自派克，

And another from Ardour, my heart was beguiled, 而另一位来自时裕，我的心脏被引诱，

And being from the mountains, her stockings were white, 从山上是，她的袜子是白色的，

Agus fagaimid siud mar ata se. 阿古斯fagaimid siud三月ATA本身。

   

John Damer of Shronel had plenty of gold Shronel约翰Damer有大量的金

And Devonshire's treasure was twenty times more, 和德文郡的宝藏是20倍以上，

But he's laid on his back among nettles and stones, 但是他放在荨麻和石头在他的背部，

Agus fagaimid siud mar ata se. 阿古斯fagaimid siud三月ATA本身。

   

And when I'm on my back and I'm laid to rest 当我在我的背上，我安息

The women will crowd for to cry at my wake, 该妇女将众人的哭泣，在我之后，

And their sons and their daughters will utter their prayers 和他们的儿子和女儿们会说出他们的祈祷

To the Lord for the sake of their father. 对主为了自己的父亲。