英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Light (Ginger & Metaphysics)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Light (Ginger & Metaphysics)

光(姜&形而上学)

歌词相关歌手:JEFFERSON STARSHIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to go to the stars 我想去的明星

I want to go to the stars 我想去的明星

I want to go to the morning star 我想要去晨星

   

She awoke with a start from a dream of stars 她醒来了,从开始的明星梦

Let's talk metaphysics she sighed in her BVD's 让我们来谈谈形而上学她在国安局的叹了口气

She didn't need comfort, just some verbal intercourse 她不需要安慰,只是一些言语交际

A dance around the intelligence tree 围绕智能树舞

   

Where was the light before it came here? 哪里是光才来到了这里?

Who held the power to begin the spin? 谁举办,开始旋转的力量?

What is in store? What am I here for? 什么是店?我究竟在这里干什么?

Is it love? Is it war? Is there more? 这是爱情?是战争?有没有更多?

   

There she stands at my mind again 在那里,她停留在我的脑海里又

The age of poetry had begun 诗歌的时代开始了

   

Wasn't that a time for the light? 是不是时间的光?

Wasn't that a time to shake the foundations? 是不是一次动摇的根基?

Wasn't that a time for love? 是不是觉得时间谈恋爱?

Go out and stuff the universe into your eyes 出去的东西,宇宙进入你的眼睛

   

Out together on the streets 一起出去,在街道上

At the barricade in the streets 在街头的路障

What a scintillating bitch with her eyes on the light 什么是闪烁的母狗,她的眼睛在光

“Let's go to hell together” in her eyes “让我们去地狱在一起”她的眼睛

   

Why do we remember the past and not the future? 为什么我们怀念过去,而不是未来?

What's inside a black hole? What is the nature of the universe? 什么是黑洞里?宇宙的本质是什么?

How does it work? Which way is west in space? 它是如何工作的?哪种方式是西方在太空?

Is there sex in heaven? Is it the best? 有没有在天上的性别?它是最好的?

   

Connect me with my intellect she sighed 连我与我的理智,她叹了口气

You can's hide the sexual drive 你可以的隐藏的性欲

   

Friction makes sparks 摩擦力使得火花

Sparks make fire 火花取火

Fire make heat and the heat will endure 火灾使热量和热将持续下去

‘til the 直到该

Animal comes with ferocity 动物带有凶猛

Not unlike 没有什么不同

You and me 你和我

In the throes of poetry 在诗歌的阵痛

   

A lover's eye can stare and eagle blind 恋人的眼睛可以盯着和鹰盲目

A lover's ear can hear the lowest sound 恋人的耳朵能听到的最低声

A lover's lips taste like a dream 情人的嘴唇尝起来像一个梦

I know you like it on top 我知道你喜欢在上面

Don't stop 不要停止

   

Wasn't that a time for the light? 是不是时间的光?

Wasn't that a time to shake the foundations? 是不是一次动摇的根基?

Wasn't that a time for love and danger? 是不是一次爱情和危险?

Go out and stuff the universe into your eyes 出去的东西,宇宙进入你的眼睛

   

The only answer that I have found 我发现的唯一答案

Above the sky or below the ground 天空之上或之下的地面

Is that there are no answers 是,有没有答案

There never were any answers 从来就不存在答案

There will never be any answers 绝不会有任何答案

And as Gertrude Stein said, “That's the answer.” 正如格特鲁德·斯坦说, “这就是答案。 ”

   

I am not afraid of the future 我不怕未来

I am not afraid of ideas 我不怕的想法

I am not afraid to shake the foundation 我不怕动摇的基础

Of the wonder years. 奇迹年。

   

These are visions of tomorrow 这些都是未来的愿景

These are visions of the strength of ideas 这是思想的力量的愿景

Like matter and energy ideas shape the sky 如同物质和能量的想法塑造的天空

Of the future years 未来十年

   

In my imaginary world there are no hungry children 在我的想象世界没有饥饿儿童

In my world, love is true 在我的世界里,爱是真实的

In my world teachers get paid more than baseball players 在我的世界里的老师得到比棒球选手付出更多

in my world, there is you but 在我的世界里,有你,但

In the real world people get hungry 在现实世界中的人饿了

In the real world people need love 在现实世界中的人需要爱

In the real world people need light and hope and ideas and food 在现实世界中人们需要光明和希望和想法和食品

And love and a soothing human touch. 爱情与舒缓的人情味。

   

Just like they're 就像他们

Standing in the presence of God 站在神的面前

Standing in the halls of imagination 站在想象的殿堂

Every boy a lion, every girl a tiger 每一个男孩的狮子,每个女孩虎

It just takes a moment to step through the fire 它只是需要一点时间来逐步完成火

Adventure beckons from above 从上面的冒险召唤

The age of poetry begins again, with love 诗歌的时代又重新开始,用爱

   

Isn't this a time for the light 这不是时间的光

Isn't this a time to shake the foundation 这不是一次动摇的基础

Isn't this a time for love and danger 这不是一次爱情与危险

Go out and stuff the universe into your 走出去,东西宇宙到您的

Isn't this a time for the light 这不是时间的光

Isn't this a time to shake the foundation 这不是一次动摇的基础

I know you like it on top, don't stop 我知道你喜欢在上面,不停止

Isn't this a time for the light 这不是时间的光

   

I am not afraid of the future 我不怕未来

歌词 The Light (Ginger & Metaphysics) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-light-ginger-metaphysics/