You make it sound easy 你说的容易

You say just hold your hand out don't you 你说牵住你的手不要你

You just hold your hand out don't you 你牵住你的手你不

That hope never leaves you 这种希望永远不会离开你

'Cos a light shines on that helps you to steer 上的Cos光照射可以帮助你驾驭

Makes everything clear 让一切都清晰

(Well it might) （当然它可能）

Well it might in your world 那么它可能在你的世界

(but it doesn't) （但事实并非如此）

But it doesn't in mine 不过，这并不在我的

(I've been stumbling) （我一直磕磕绊绊）

I've been stumbling in the dark for years 我一直在跌跌撞撞在黑暗中多年

And the light just made me blind 和光只是让我失明

   

You say it lights every pathway 你说这灯每通道

Shows me how to live life 显示我怎样才能活得

For the rest of my days 对于我的余生

For the rest of my days 对于我的余生

(But I can't) （但我不能）

But I can't put my faith in 但我不能把我的信仰

(Your words) （你的话）

Your words and demands 你的话和要求

(I believe) （我相信）

I believe in God alright 我相信上帝好吗

It's folk like you I just can't stand 这是民间喜欢你，我只是不能忍受

   

You don't have to try and scare me 你不必试图吓唬我

To reinforce my faith sir 为了加强我的信心爵士

'Cos I know that one day 因为我知道有一天

I'll stand before my maker 我会站在我的面前制造商

   

(And it I'm found) （而且我发现）

And if I'm found wanting 如果我发现自己的不足

(When my case) （在我的情况下）

When my case is heard 当我的情况是听说

(It'll be) （这将是）

It'll be by the author 这将是由作者

Not some interpreter of his words 他的话不是一些解释

   

You make it sound easy 你说的容易

You say just hold your hand out don't you 你说牵住你的手不要你

You just hold your hand out don't you 你牵住你的手你不

That hope never leaves you 这种希望永远不会离开你

'Cos a light shines on that helps you to steer 上的Cos光照射可以帮助你驾驭

Makes everything clear 让一切都清晰

(Well it might) （当然它可能）

Well it might in your world 那么它可能在你的世界

(but it doesn't) （但事实并非如此）

But it doesn't in mine 不过，这并不在我的

(I've been stumbling) （我一直磕磕绊绊）

I've been stumbling in the dark for years 我一直在跌跌撞撞在黑暗中多年

And the light just made me blind 和光只是让我失明

Yeah the light just made me blind 是啊光只是让我失明