It's not easy to be this complicated 这是不容易成为这个复杂

Cause I lose my way, I change my mind 因为我失去了我的路，我改变了主意

And I'm more recently jaded 而我最近厌倦

Or I'll be indecisive, and always end up choosing 或者我会瞻前顾后，最后总是选择

The wrong thing 错误的东西

But I can guarantee you'll never hear me say 但我可以保证你永远不会听到我说

That all I want's a home, a family, a porch swing 所有我想要一个家，一个家庭，一个门廊秋千

   

[CHORUS] [合唱]

Cause I wanna be a pirate, 因为我想成为一个海盗，

That's one thing I've decided 这是一件事，我已经决定

It's the only thing that could ever intrigue me 它可能永远阴谋我唯一

There's no start or end in sight and 有看不到的开始或结束

I guess I'll have to try it 我想我也来试试吧

Worse case-I'll get swallowed by the deep blue sea 更糟糕的情况 - 我在深蓝色的大海吞没得到

There's no more tryin to fight it 有没有更试着打吧

The pain I'll leave behind me 我将离开我的背后的痛苦

The sweet imperfections of a hot mess of a girl 一个女孩热惹的甜蜜缺陷

   

And I believe in miracles 我相信奇迹

But there's no way that I'll 但是没有办法，我会

Ever fit in 自从适应

To the modern way of livin, 为了活着的现代的方式，

Its just not me 它只是不是我

Work a, 9 to 5, live in complacency 工作，朝九晚五，生活在沾沾自喜

But I gave it my all, I tried-really I swear 但我给我的一切，我试过，真的，我发誓

For a girl on her own 有关她自己的一个女孩

But after over-analyzin everything there is here 但过analyzin一切后，这里有

It's time, for my ship, and fresh air 这时候，我的船，空气清新

   

[CHORUS] [合唱]

   

And if I know me, like I think I know me 如果我知道我的，就像我想我知道我

I'll try to bargain with myself 我会尽力讨价还价自己

I'll tell myself it's really not that bad 我会告诉自己这是真的不是那么糟糕

And I'll try to stick it out 我会尽量坚持下去

A little longer in society never killed no one 在社会上再长一点从来没杀过任何人

   

But I can tell you, it's a guarantee that I'll 但我可以告诉你，这是一个保证，我会

Always run 始终运行

Away from every problem or severed relationship 远离所有的问题或切断关系

Cause that's who I am 原因是我是谁

I wanna be a pirate cause they get to be 我想成为一个海盗的事业，他们怎么着也得

Whoever they want on the deep blue sea 他们希望在深蓝色的大海谁

Here I come 在这里，我来了