英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lee Shore" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lee Shore

李岸

歌词相关歌手:CROSBY, STILLS, NASH & YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wheel gull spin and glide ... you've got no place to hide 轮鸥旋转和滑行......你得无处藏身

'Cause you don't need one “因为你并不需要1

All along the lee shore shells lie scattered in my sin 一直以来,李岸炮弹躺在散落在我的罪

Winking up like shining eyes at me, from the sea 眨眼像闪亮的眼睛看着我,从海

Here is one like sunrise older than you know 这是一个像日出年纪比你知道的

It's still lying there where some careless wave 它仍然趴在那里有一些粗心的波

Forgot it long ago 忘了不久前

When I awoke this morning 当我早上醒来的时候

Dove beneath my floating home 我家飘下的鸽子

Down below her graceful side 而在下面,她优雅一面

In the turning tide 在转动潮汐

To watch the sea fish roam 为了看海的鱼漫游

And there I heard a story 在那里我听到一个故事

From the sailors of the Sandra Marie 由桑德拉·玛丽的水手

There's another isle a days' run away from here 还有一个小岛完成一天的跑离开这里

It's empty and free 它是空的,免费的

From here to Venezuela nothing more to see 从这里到委内瑞拉没事多看看

Than a hundred thousand islands 超过十万的岛屿

Flung like jewels upon the sea 就像扔在海上珠宝

For you and me 你和我

   

Sunset smells of dinner 日落气味晚餐

Women are calling at me to end my tales 妇女在呼唤我结束我的故事

But perhaps I'll see you the next quiet place 但也许我会看到你的下一个安静的地方

I furl my sails í卷起我的帆

歌词 The Lee Shore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lee-shore/