All eyes look up to me 所有的目光都看向我

High above the filthy streets 高高在上的肮脏的街道

Heed no bullhorn when it calls 留意没有扩音器调用时

Watch me fly and die, watch me fall 看我飞死，看我跌倒

   

I'm the boy they can't ignore 我是男孩，他们不能忽视

For the first time in my life, I'm sure 这是第一次在我的生活，我敢肯定，

All the love sent up high to pledge 所有的爱送到高处承诺

Won't reach the ledge 不会达到窗台

   

Wind blows cold from the west 风吹寒从西

I smell coffee, I smell doughnuts for the press 我闻到的咖啡，我闻到甜甜圈的新闻

A girl that I knew once years ago 我知道曾经年前一个女孩

Is tryin' to be reached on the phone 正在试着在手机上达到

   

I'm the boy she can't ignore 我是男孩，她不能忽视

For the first time in my life, I'm sure 这是第一次在我的生活，我敢肯定，

All the love sent up high to pledge 所有的爱送到高处承诺

   

I'm the boy she can't ignore 我是男孩，她不能忽视

For the first time in my life, I'm sure 这是第一次在我的生活，我敢肯定，

All the love sent up high to pledge 所有的爱送到高处承诺

   

Priest kneels silent, all is still 牧师跪沉默，一切还是

Policeman reaches from the sill 从窗台警察到达

Watch him try, watch him try his best 看他试试，看他尽其所能

There'll be no medal pinned to his chest 再也没有勋章别在胸前

   

I'm the boy they couldn't ignore 我是男孩，他们不能忽视

For the first time in my life, I'm sure 这是第一次在我的生活，我敢肯定，

I'm the boy they couldn't ignore 我是男孩，他们不能忽视

For the first time in my life, I'm sure 这是第一次在我的生活，我敢肯定，

   

I'm the boy for the last time in my life 我是男孩最后一次在我的生活

   

All the love that they pledge 所有的爱，他们承诺

For the last time will not reach the ledge 在过去的时间不会达到该凸耳