英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Latest Toughs" 的中英对照歌词与中文翻译

The Latest Toughs

最新恶棍

歌词相关歌手:OKKERVIL RIVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the latest toughs, you've got to shrug them off or shut them off. 所有最新的恶棍,你就摆脱了,或将其关闭。

With ten-thousand-time-told truths, you've still got to ask for proof. 有一万时告诉真理,你仍然有索要证明。

Ask for proof, because if you're dying to be led they'll lead you up the hill in chains to their popular refrains 要求的证明,因为如果你渴望被领导,他们会引导你在链小山其流行的叠句

until your slaughter's been arranged, my little lamb, and it's much too late to talk the knife out of their hands. 直到屠宰的安排,我的小羊羔,它更来不及说话的刀脱离他们的手。

   

Well, I woke up on a foggy morning. Hiding from the sun, he was hiding from the sun. 好了,我醒了,有雾的早晨。躲避太阳,他躲避太阳。

But it came out and it shot its rays down. Burning everyone, it was burning everyone. 但走了出来,就击落它的光线下来。燃烧的每一个人,它在燃烧每一个人。

But they were dying, anyway, to turn to ash, to feel their feelings flash and finally fade away, 但他们正在死亡线上挣扎,反正转灰,觉得自己的感情闪,最后逐渐消失,

in a fabulous and fiery display. 在一个神话般的和火热的显示。

   

Look, though, I don't know what notes you want to hear played, 你看,虽然我不知道什么注意到你想听出场,

I can't think what lines you'd like me to sing or say, and I'm not sure what subjects you want mentioned. 我不相信你会喜欢什么线我唱歌还是说了,我不知道你想要什么提到科目。

So pause and add your own intentions. Let's pause and add our own, let's pause and add our own intentions 因此,暂停并添加自己的意图。让我们停下来,加上我们自己,让我们停下来,加上我们自己的意图

   

All the latest toughs, well, we have seen that stuff, 所有最新的恶棍,好了,我们已经看到的东西,

and we have seen enough blood in dying coughs, which means that we have lost. 我们已经看到了足够的血,死而后已的咳嗽,这意味着我们已经失去了。

We have lost, and if you're crying to be tossed they'll toss you down the oubliette with all the old things that 我们已经失去了,而如果你哭着要抛出他们会折腾你失望的oubliette与一切旧的东西,

you let yourself forget because you'd like to love a star who'd throw you down below the ground he thinks you are. 你让自己忘记,因为你想爱谁愿意把你扔楼下,他认为你是地上的一颗新星。

歌词 The Latest Toughs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-latest-toughs/