英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Supper" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Supper

最后的晚餐

歌词相关歌手:MY BLOODY VALENTINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

They set our tables in the stream 他们建立我们的表流中

There's light it's screaming from the trees 有光线它从树上尖叫

There's gonna be the real shower 这里会是真正的淋浴

And all the ships fall in line 并且所有的船只行列

Look out the storm it's growing here 当心风暴它的成长在这里

And here the body sinks or swims 在这里,身体下沉或游泳

So slip into your new red dress 所以,滑入你的新的红色礼服

We're gonna dance until we drown 我们要跳舞,直到我们被淹死

   

I held the rose buds in my hands 我在手中的玫瑰花蕾

But I can't feel it now 但我感觉不到现在

I saw a girl walked in my dreams 我看到在我的梦中女孩走了

But she's immortal now 但她现在不死

Oh was it hope we poured through my hands? 哦,这是我们希望通过我的手倒?

I turn a tear in this fantasy 我把眼泪在这个幻想

Another day in the future's past 在未来的过去又一天

Just look up: our greatest fear 刚一看,我们最大的恐惧

   

The fragrant blossoms of the fall 秋天的芬芳花朵

Turn to decay before my eyes 在我眼前转来衰减

They pay the piper 他们付出的风笛手

For what it's worth 对于它的价值

I always knew it had to end 我一直都知道这一切都结束了

   

I held the rose buds in my hands 我在手中的玫瑰花蕾

But I can't feel it now 但我感觉不到现在

I saw a girl walked in my dreams 我看到在我的梦中女孩走了

But she's immortal now 但她现在不死

Oh was it hope we poured through my hands? 哦,这是我们希望通过我的手倒?

I turn a tear in this fantasy 我把眼泪在这个幻想

Another day in the future's past 在未来的过去又一天

Just look up: our greatest fear 刚一看,我们最大的恐惧

   

I held the rose buds in my hands 我在手中的玫瑰花蕾

But I can't feel it now 但我感觉不到现在

I saw a girl walked in my dreams 我看到在我的梦中女孩走了

But she's immortal now 但她现在不死

Oh was it hope we poured through my hands? 哦,这是我们希望通过我的手倒?

I turn a tear in this fantasy 我把眼泪在这个幻想

Another day in the future's past 在未来的过去又一天

Just look up: our greatest fear 刚一看,我们最大的恐惧

   

The fragrant blossoms of the fall 秋天的芬芳花朵

Turn to decay before my eyes 在我眼前转来衰减

The night is young and yeah it's late 夜未央,是的它的晚

It's so much later than you think 它是如此的晚得多比你想象

So slip into your new red dress and 所以,滑入你的新的红色礼服和

Baby dance until we drown 宝贝热舞直到我们被淹死

Slip into your new red dress and 陷入新的红裙

Baby dance until we drown 宝贝热舞直到我们被淹死

Oh ho ho ho ho hoo 哦嗬嗬嗬嗬呼

Oh ho ho ho o wo wooo 哦嗬嗬嗬Ø WO的Wooo

歌词 The Last Supper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-supper/