In the last moments of the dawn, 在黎明的最后时刻，

Before the day begins, before we say goodnight, 前一天开始，之前我们说晚安，

Hold me now, kiss me now, 现在拥抱我，吻我，

My hands are shaking, and my heart is aching, 我的手在发抖，我的心脏在隐隐作痛，

At the thought of making love with you, 在做爱你的思想，

Tonight, I would never dream that I would fall in love, 今晚，我做梦也想不到我会爱上，

And it would be with you, 并且它会与你同在，

We're out at sea, just you and me, 我们是在海上，只有你和我，

Now the wind is blowing, and my passion is growing, 现在，风在吹，我的热情不断增长，

And your eyes are glowing with the light of love; 和你的眼睛泛着爱的光;

   

There is no explanation why it should be this way, 没有解释，为什么是这样，

For you and me, must be destiny, 对于你我来说，必须命运，

And from a new horizon, you came right out of the blue; 并从一个新的地平线，你来正确的出蓝色;

   

With the last moments of the dawn, 随着黎明的最后时刻，

Could be the first day of my life with you; 可能是我的生活与你的第一天;

   

Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking, 拥抱我，又吻了我， 因为我的手在发抖，

and my heart is aching, 我的心脏在隐隐作痛，

As the dream of making love with you 至于与你缠绵的梦

Comes true........... 成真...........

   

In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn.... 在黎明的最后时刻，黎明的最后时刻....