英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Dance

最后舞蹈

歌词相关歌手:BLOOD ON THE DANCE FLOOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Interlace your fingers in-between mine 隔行扫描你的手指在中间矿

Whisper in my ear tell me this won't be the last time 在我耳畔低语告诉我,这不会是最后一次

That you ever dance with that smile on your face 那你有没有跳舞,你脸上的笑容

Look me in the eye tell me that you don't want to stay 看着我的眼睛告诉我,你不想留

   

If it's the last time 如果这是最后一次

I'm gonna see you 我要见你

I'm gonna show you 我要告诉你

I'm gonna make you move 我要让你移动

Come right over here boy 哦,是这样过来的男孩

'Cause I've been holding back 因为我一直在退缩

If it's the last chance 如果这是最后的机会

I'm gonna make you dance 我要让你跳舞

   

Get on the dance floor 获取在舞池

This is your last chance 这是你最后的机会

We'll do it hardcore 我们会做的铁杆

Get lost in this trance 在这恍惚迷失

The music's calling me 音乐的给我打电话

Are you listening? 你在听吗?

My love's in prison 我的爱是在监狱里

You hold the only key 你持有的唯一关键

   

From across the room 来自全国各地的房

I see you standing there all alone 我看见你站在那里独自一人

What's it like to feel like you're on your own? 它是什么样子的感觉就像你在你自己的?

Let our future be on the floor 让我们的未来是在地板上

Dance with me one last time 和我一起跳舞,最后一次

Leave our past at the door 离开我们过去在门口

   

It took a long time 它花了很长的时间

To forget you 忘记你

To pretend you're gone 假装你走了

And you left without a trace 你留下的无影无踪

I need you so bad 我需要你这么坏

And it's more than words can say 而且更重要的是无法用言语表达

So take my hand and we'll dance the night away 所以抓住我的手,我们将马上跳起舞来

   

Get on the dance floor 获取在舞池

This is your last chance 这是你最后的机会

We'll do it hardcore 我们会做的铁杆

Get lost in this trance 在这恍惚迷失

The music's calling me 音乐的给我打电话

Are you listening? 你在听吗?

My love's in prison 我的爱是在监狱里

You hold the only key 你持有的唯一关键

   

Cure my addiction 治好我的瘾

Beautiful dark muse 美丽的黑暗缪斯

Need your affection 需要你的感情

You are my dream come true 你是我的梦想成真

You leave me breathless 你让我无法呼吸

You hypnotize me 你催眠了我

Can't live without this 不能没有这个

You mesmerize me 你催眠了我

   

Save me from this darkness 救我脱离这黑暗

Can you save me from my past? 你可以从我过去救我?

Tell me that tonight will last forever 告诉我,今晚将永远持续下去

Let's spend this last dance together (together) 让我们度过这最后一支舞起来(在一起)

   

Blood On The Dance Floor 血液在舞池

This is your last chance 这是你最后的机会

We'll do it hardcore 我们会做的铁杆

Get lost in this trance 在这恍惚迷失

Music's calling me 音乐的给我打电话

You should be listening 你应该听

My love's in prison 我的爱是在监狱里

You hold the only key 你持有的唯一关键

   

We are all connected and we are all one, one energy field 我们是互相关联和我们都是一个,一个能量场

Or one supreme mind 或者一个至高无上的心灵

Or the consciences 或良心

Or the one creative source 或一个创意来源

Call it whatever you want but we are all one 说它是任何你想要的,但我们都是一个

You cannot be harmed unless you call harm into existence 除非你叫害为利的存在,你不能伤害

By emitting those negative thoughts 通过发射这些消极的想法

And feelings you are separating yourself 和感受你自己分离

From the one and all good 从一个和所有好

By the law of love 被爱情定律

You must not compete against yourself 你不能对自己竞争

And only focus on your dreams 而只专注有关你的梦想

Your visions 你的梦想

And all of your magnificence 和所有的辉煌

You are the cosmic being 你是宇宙的存在

You are the power 你是电

Your the intelligence 你的智慧

You are perfection 你是完美的

All the power comes from faith and within 所有的力量来自信仰和内

歌词 The Last Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-dance-2/