The lady said to the tiger, as they stood behind some doors, 这位女士对老虎说，因为他们身后站着一些门，

"I'm sick of this job. I don't know what we're waiting here fors. “我已经厌倦了这份工作，我不知道我们在这里等待福尔。

I'm turning off life support. I'm putting an end to this joke." 我关掉生命支持。我结束了这个笑话。“

The tiger thought about this, and then the tiger spoke. 老虎想过这个，然后老虎说话。

   

"Starving the beast, at the very least, will just increase its hunger. “饥饿的野兽，最起码，只会增加饥饿感。

Go right ahead and starve me dead. It will only make me stronger." 请便，饿死我死了。这只会令我更坚强。 “

   

The lady said, "I'm bustin' out of this prison. I got laser vision, and I'm burning a hole in the wall." 这位女士说， “我认真过了这个监狱，我得到了激光视力，我为你燃烧在墙上有一个洞。 ”

The tiger said "Wait, you'll start a fire, destroy the entire lady and the tiger hall. 老虎说： “等等，你会开始起火，摧毁整个夫人和老虎厅。

   

"Felines and dames in flames will hardly serve your aims. “猫科动物和贵妇人的火焰将很难成为你的目标。

Do you surmise it's wise to have laser beams emitting from your eyes?" 你猜测它是明智的，有激光束从你的眼睛发光？ “

   

"Point taken, cat. I can well see that our lives are worth protecting, “点取，猫，我可以很好地看到，我们的生活是值得保护，

but I submit it's time we quit this hoping and expecting. 但我提出它的时候，我们不干这个希望和期待。

   

"Felines and dames in flames will hardly serve my aims, “猫科动物和贵妇人的火焰将很难满足我的目标，

but in my dreams, it seems that my eyes are always shooting laser beams." 但在我的梦里，似乎我的眼睛总是拍摄的激光束。 “

   

The hall remains, it still contains a pair of doors, a choice. 大厅里仍然存在，它仍然包含一对车门，一个选择。

Behind one door, a muffled roar, behind the other, a voice. 后面的一扇门，一个低沉的轰鸣声，后面的其他声音。