For Those that Trespass against us 对于那些得罪我们

   

Tell me my life is about to begin 告诉我，我的生活即将开始

Tell me that I am a hero, 告诉我，我是一个英雄，

Promise me all of your violent dreams 答应我你所有的暴力梦想

Light up your body with anger. 点亮你的身体与愤怒。

Now, in this ugly world 现在，在这个丑陋的世界

it is time to destroy all this evil. 现在是时候来消灭一切灾祸。

Now, when I give the word 现在，当我把这个词

get ready to fight for your freedom 准备好为你的自由而战

Now - 现在 -

   

Stand up and fight, for you know we are right 站起来战斗，因为你知道我们是对的

We must strike at the lies 我们必须打击的谎言

That have spread like disease through our minds. 已经通过我们的脑海就像蔓延的疾病。

Soon we'll have power, every soldier will rest 不久，我们将有能力，每个士兵都会休息

And we'll spread out our kindness 我们将展开我们的善良

To all who our love now deserve. 所有谁我们的爱情，现在应该得到的。

Some of you are going to die - 你们当中有些人是会死 -

Martyrs of course to the freedom that I shall provide. 当然烈士的自由，我应提供。

   

I'll give you the names of those you must kill, 我给你的，你必须杀死的名字，

All must die with their children. 所有必须死与他们的孩子。

Carry their heads to the palace of old, 随身携带他们的头的旧皇宫，

Hang them high, let the blood flow. 挂高，让血液流通。

Now, in this ugly world 现在，在这个丑陋的世界

break all the chains around us, 打破我们周围所有的连锁店，

Now, the crusade has begun 现在，十字军东征开始

give us a land fit for heroes, 给我们的土地适合英雄，

Now - 现在 -

   

Stand up and fight, for you know we are right 站起来战斗，因为你知道我们是对的

We must strike at the lies 我们必须打击的谎言

That have spread like disease through our minds. 已经通过我们的脑海就像蔓延的疾病。

Soon we'll have power, every soldier will rest 不久，我们将有能力，每个士兵都会休息

And we'll spread out our kindness 我们将展开我们的善良

To all who our love now deserve. 所有谁我们的爱情，现在应该得到的。

Some of you are going to die - 你们当中有些人是会死 -

Martyrs of course to the freedom that I shall provide. 当然烈士的自由，我应提供。

   

We are only wanting freedom 我们只是想要自由

We are only wanting freedom 我们只是想要自由

We are only wanting freedom 我们只是想要自由

We are only wanting freedom ("Freedom, freedom, freedom, freedom...") 我们只是想要自由（ “自由，自由，自由，自由...... ” ）

We are only wanting freedom ("Things are getting out of control here today") 我们只是想要自由（ “事情越来越在这里控制的今天” ）

We are only wanting freedom ("OK men - fire over their heads!") 我们只是想要自由（ “确定的人 - 火在他们的头上！ ” ）

We are only wanting freedom 我们只是想要自由

   

--- WE HAVE WON --- ---我们赢得了---

   

Some of you are going to die, 你们当中有些人是会死的，

Martyrs of course to the freedom that I shall provide. 当然烈士的自由，我应提供。