英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The King Of Sunset Town" 的中英对照歌词与中文翻译

The King Of Sunset Town

日落镇王

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

A ragged man came shuffling through 一个衣衫褴褛的男子来到通过洗牌

A puppet king on the 4th of June 在6月4日傀儡王

And butterflies from all around 与来自世界各地的蝴蝶

Settled on his paper crown 看中了他的纸冠

A pretty sight it seemed to be 一个漂亮的景象,似乎是

An avenue of eternal peace 永恒的和平大道

But he said, "What is here can soon burn down..." 但他说, “这是怎么能尽快烧毁......”

"I'm the king of sunset town" “我的夕阳镇之王”

   

Watch a big wheel turning round 观看大轮转动轮

Some go up and some go down 有人上去有人下来

Some go thirsty some just drown 有的去渴有的只是淹没

"That's the law round here" “这是法律在这里圆”

Said the king of sunset town 说落日镇王

   

And in the night he comes to me 而在晚上,他到我这里来

And the square becomes a battlefield 而方形变成了战场

Of staring eyes that can't explain 瞪着眼睛无法解释

The insanity and the greater game 疯狂和更大的游戏

   

Watch a big wheel turning round 观看大轮转动轮

Some go up and some go down 有人上去有人下来

Some go thirsty some just drown 有的去渴有的只是淹没

"That's the law round here" “这是法律在这里圆”

Said the king of sunset town 说落日镇王

   

A ragged man came shuffling through 一个衣衫褴褛的男子来到通过洗牌

The corridors of this white place 这个白色的地方的走廊

And as he lay his body down 他就躺在他的身体向下

I saw the scars that lined his face 我看到一字排开他脸上的伤疤

And injured souls came to his bed 而受伤的灵魂来到他的床前

To hear the stories he would tell 听到这些故事,他会告诉

Of butterflies and summertimes 蝴蝶和summertimes的

And everyone assembled here 每个人都聚集在这里

Remembers how it used to be 记得它曾经是怎样的

Before the 27th came 在27日来到

This place will never be the same 这个地方将永远是相同的

   

He said "I'm the king of sunset town" 他说:“我的夕阳镇之王”

Watch a big wheel turning round 观看大轮转动轮

Some go up and some go down 有人上去有人下来

Some go thirsty some just drown 有的去渴有的只是淹没

"That's the law round here" “这是法律在这里圆”

Said the king of sunset town 说落日镇王

歌词 The King Of Sunset Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-king-of-sunset-town/