The Killing Fields
杀戮战场
歌词相关歌手:INSANE CLOWN POSSE
[Violent J] [暴力J]。
Laying in my bed, I think of many horror tales 躺在我的床上,我想起很多恐怖故事
Yet I barely move, my bed is made of nails 然而,我几乎没有动,我的床是由钉
I try to roll, my skin slowly tears away 我试着滚,我的皮肤慢慢撕去
My flesh is stuck to my bed as I begin my day 我的肉粘到我的床上,因为我开始我的一天
Walking out the house, this morning, the sky is red 走出房子,今天早上,天空是红色的
The streets are crowded with the bodies of the living dead 街道上挤满了活人死人的尸体
They're trying to die, they're leaping off of roof tops 他们试图死,他们跨越了屋顶的
Uh, they only scream in pain as their body flops 嗯,他们只尖叫的痛苦,他们的身体无人问津
I'd rather stay inside my home and only pray to die 我宁愿呆在自己的家中,只有祈祷死
But my house is been on fire since like '85 但我的房子是因为像85年一直火
I can only stand a night of the fatal smoke 我只能站在致命烟雾一晚
But see you never die, you only burn and choke 但是看到你不会死,你只烧和电抗器
So I leave out the house and walk the land 所以,我离开了家,走土地
Wild pigs run and feed off the dying man 野猪跑断料的垂死的人
And look around you, there's bodies hanging from the trees 再看看你的周围,还有尸体挂在树上
But they're not dying, they're only crying "please" 但他们不会死,他们只是喊“请”
I hear the thunder in the sky, so I run in hide 我听见在天上打雷,所以我在躲跑
The deadly rain may soon come down, you got to get inside 致命的雨水可以很快降下来,你一定要进去
The lunatics see the lightning, they're screaming, yes 狂人看到闪电,他们尖叫着,是的
It's raining blood, the streets are a bloody mess 下雨了血,满街都是一场血腥的混乱
About once or twice a week though it thunder storms 约每周一次或两次,虽然雷霆风暴
That's when giant heavy red and black clouds form 这时候,巨大沉重的红色和黑色的云层形成
It's raining blood, livers, and kidneys from the sky 下雨了血液,肝脏和肾脏的天空
Prepare cuz when you die, you're coming to the killing fields 准备当你死了,你来杀戮场的Cuz
"What shall that be? What shall that be? When that fine moment “什么会这样呢?什么应该有多大呢?当那一刻罚款
comes. When the curtains are drawn, the windows are shut, the 来。当窗帘被吸引,窗户都关中,
doors close, and you've written what you've written, you said 门关闭了,你已经写了你写什么,你说
it, that's it. What will you look to be? What about it, mister, 它,就是这样。你会期待呢?怎么了,先生,
when you've had your last beer. You laughed at family and 当你有你最后的啤酒。你嘲笑的家人和
laughed at your little wife. She begged you not to go out to 嘲笑你的小妻子。她恳求你不要出去
that bar." 那吧。 “
[Violent J] [暴力J]。
As I feed off a dead pig, I'm thinking back 我喂了一头死猪,我想回去
To when I had a heart beat, and how I would act 到时候我做了一个心脏的跳动,我怎么会采取行动
I would steal from the poor, I'd laugh at the sick 我会偷穷人,我会笑病
But in the killing fields, you get your fucking neck ripped 但在杀戮场,你会得到你他妈的脖子上扯下
So as I walk along, I meet a lot of strange folks 因此,正如我一起走,我遇到了很多奇怪的人
Some people with no eyes, and gashed open throats 有些人没有眼睛,划伤喉咙开
And if they notice your eyeballs are working well 如果他们发现你的眼球,运作良好
They try to dig em out your skull, and go for self 他们试图挖掘时间了你的头骨,并请自
Now in the summertime, it's like a whole 'nother realm 现在,在夏天,它像一个整体诺特尔境界
Water victims, fire, and oceans overwhelm 水的受害者,火灾和海洋淹没
To walk outside, the heat will surely cook your brains 到外面走走,热量一定会煮你的大脑
Try to run across the street your hair will burst in flames 尝试在街对面你的头发在火焰中会破裂运行
Victims in a panic run from the heated light 在恐慌的受害者从加热灯运行
Underneath the city, into the sewer pipes 下方的城市,进入下水道
Into the fire storm this becomes your new land 在火风暴这将成为您新的土地
But there's no food, so you feed off the other men 但没有食物,所以你喂过别的男人
And now it's been seven months, I'm barely fed 而现在它已经七个月我勉强喂
I chase a Billy Billy goat with a human's head 我追比利比利山羊与人类的头
He's steady screaming "Let me be! Let me be!" 他是稳定的尖叫“我要!我要! ”
But while I chase him there's another demon chasing me 不过,虽然我追他还有另外一个恶魔追我
All of time moves backwards, I'm growing old 所有的时间向后移动,我在变老
And the clouds are burning fire, and so I'm told 和云燃烧的火,所以有人告诉我
That there's a lot of living souls such as the rich 这有很多活的灵魂,如富
That choose to live like a bitch, I'll see you in the Killing Fields 那些选择活得像一个婊子,我会看到你的杀戮战场
"You've had your big time of lust and sin and filth. What is “你有你的大欲望和罪恶和污秽的时间是什么
the end going to be when you realize that time is up? You've 当你意识到时间到了年底将是?你
crossed the finish line going in the wrong direction. What 冲过终点线朝着错误的方向。什么
shall it be? What about it, ya man? When you spent your life 应当是什么?怎么了,亚人?当你花了你的生活
in a few years time? You're burned out shell at 25 years of 在短短几年的时间?你烧出来的外壳在25年的
age. What shall it be? What about it? 年龄。什么应该是什么?怎么了?
You could go to hell (what shall it be?) 你可以去地狱(我应该是什么? )
Come, come on down, down (you're going to the killing fields) 来吧,来吧下来,下来(你要去杀戮场)
歌词 The Killing Fields 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-killing-fields/
- Riddle Box
- The Show Must Go On
- Chicken Huntin'
- Toy Box
- Cemetery Girl
- 3 Rings
- Headless Boogie
- The Joker's Wild
- Dead Body Man
- Lil' Somethin' Somethin'
- Ol' Evil Eye
- 12
- The Killing Fields
- I'm Coming Home
- 相关歌词
- Killing Time
- Killing Me
- This Is Killing Me
- Killing Lies
- She's Just Killing Me
- Painting The White House Black
- Escape From The Killing Fields
- Major Barbra
- Shimmering Fields
- California Cotton Fields
- 推荐歌词
- Could Do Better
- God Has Smiled On Me
- Kiss
- Better For You
- You're So Holy
- 2 Become 1
- This Is Where The Party's At
- Slow Down
- Everyday I Have The Blues
- Delirious Love
- Will You Love Me Tomorrow
- Never Ever
- Point Of View
- Get Me Off
- A Donkey Named Cheetah
- Side By Side
- Baby, I'm A Big Star Now
- Damn Good Cowboy
- Alors On Danse
- The Middle Goes Down
- 歌词 The Killing Fields 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Joseph Bruce, Mike E. Clark
-
版权/Copyright:
Real Beat Music, Twisted Harmony, Zomba Songs
- "The Killing Fields" lyrics are property and copyright of their owners."The Killing Fields" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Killing Fields" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Killing Fields" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。