英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Keeper" 的中英对照歌词与中文翻译

The Keeper

守护者

歌词相关歌手:CHRIS CORNELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I come from far away 我来自很远

My boots don’t know this ground 我的靴子不知道这个理由

But they know it’s real 但他们知道这是真实的

It doesn’t take too long 它并不需要太长时间

For this road to become 对于这条路,成为

A battlefield 战场

 

And before I let one more fire go out 之前我让多一个火熄灭

Understand that I won’t give one inch of ground 要知道,我不会给地面一英寸

From beneath yours and my feet 从下面你和我的脚

Whatever the price happens to be 任何价格恰好是

I may not be the keeper of the flame 我可能不是火焰的门将

But I am the keeper 但我是门将

 

Beauty and truth collide 美和真理发生冲突

Where love meets genocide 爱在哪里遇到的种族灭绝

Where laughter meets fear 凡符合笑声恐惧

Confusion all around 混乱各地

And as I try to feed these mouths 当我试着喂那么多人

That have never known singing 那些从来不知道唱歌

 

And before I let one more tear hit the ground 之前我让多一个泪砸在地上

I will be the one standing between you and the sound 我会在你和声音之间的一个站在

Of the rounds echoing out 该轮呼应出

Out of the dark 走出黑暗

The smoke and the spark 烟雾和火花

Aimed at the heart of the flame 瞄准火焰的心脏

I am the keeper ooooh 我是门将OOOOH

 

I cannot see the light 我不能见光

At the end of the tunnel tonight 在隧道的尽头,今晚

My eyes are weary 我的眼睛疲惫

And before I let one more life get erased 之前我让多一个生命将被删除

From the ashes I will rise for you and the ghosts 从灰烬,我会上涨为你和鬼

Of the names the faces and frames 名字的面孔和框架

The love and the pain for you I remain 爱与痛的你我依然

Though I’m not worthy of being 虽然我不值得

The keeper of the flame 火焰的门将

I am the keeper yeahhhhh 我是门将yeahhhhh

I am the keeper. 我是门将。

歌词 The Keeper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-keeper/