英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Jungle" 的中英对照歌词与中文翻译

The Jungle

丛林

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I go 在这里,我去

Down below 楼下

   

The sun is goin' down 太阳布莱恩下来

A jungle comes alive 丛林开始活跃

The beast is waking up 野兽被唤醒

To take another life 采取另一种生活

   

I can't sleep 我无法入睡

In too deep 陷得太深

   

The man with nothing left 那人什么也没有留下

Without a place to hide 如果没有地方躲起来

Will take a final breath 将采取最后一口气

And tumble in the night 和烘干在夜晚

   

Yeah 是啊

Someone's safe at home 一个人的安全在家里

Someone dies alone 独自一个人死亡

Someone's fallen prey 别人的牺牲品

Yeah 是啊

Some will take their fill 有些人会拿自己填

Like lions to the kill 像狮子的杀

Livin' day to day 活着的每一天

Whoooaaaaaoooohhhh, The Jungle Whoooaaaaaoooohhhh ,丛林

   

Mothers mourn 母亲哀悼

Fathers groan 父亲的呻吟

   

The child takes a hit 孩子需要打

And then he starts to cry 然后,他开始哭了起来

A mother never hears 一位母亲从来没有听到

Her baby's last goodbye 她的孩子最后道别

   

Yeah 是啊

Someone's safe at home 一个人的安全在家里

Someone dies alone 独自一个人死亡

Someone's fallen prey 别人的牺牲品

Yeah 是啊

Some will take their fill 有些人会拿自己填

Like lions to the kill 像狮子的杀

Livin' day to day 活着的每一天

Whoooaaaaaoooohhhh, The Jungle Whoooaaaaaoooohhhh ,丛林

   

The sun is coming up 太阳来了

A city comes alive 一个城市开始活跃

The lamb will never see 羊肉永远不会看到

A jungle in the sky 天空中的丛林

   

Yeah 是啊

Someone's safe at home 一个人的安全在家里

Someone dies alone 独自一个人死亡

Someone's falling prey 一个人的堕入

Yeah 是啊

Some will take their fill 有些人会拿自己填

Like lions to the kill 像狮子的杀

Livin' day to day 活着的每一天

Yeah 是啊

Someone dies alone 独自一个人死亡

Someone's safe at home 一个人的安全在家里

All is flesh and bone 所有的肉和骨头

Whoooaaaaaoooohhhh, The Jungle Whoooaaaaaoooohhhh ,丛林

歌词 The Jungle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-jungle-1/

歌词 The Jungle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. Curabi, B. Kulick, C. Cuomo

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Tio Music, Embassy Music Corp. O/B/o Hookmo Music