英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Judge" 的中英对照歌词与中文翻译

The Judge

法官

歌词相关歌手:SOUL ASYLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see you passing judgment 我看你路过的判断

It ain't a judgment day 这不是一个审判日

And I can't let you misjudge me that way 我不能让你太小看我这样

   

Ain't shooting for perfection 是不是拍摄完美

I'm scared of my reflection 我害怕我的反思

But I can't let you misjudge me that way 但我不能让你太小看我这样

   

I used to think that I could raise myself above it 我曾经以为,我可以提高自己上面

You could make me break down and cry 你可以让我崩溃而哭泣

But you can't make me love it 但你不能让我爱它

   

And I can't fake it, you can't take it 我可以装不出来的,你不能把它

I ain't holdin' no grudge 我是不是牵着无芥蒂

   

'Cause I can't judge him, and you can't judge him 因为我无法判断他,你无法判断他

And who's gonna judge the judge? 和谁的会法官的判断?

   

Who's gonna judge the judge? 谁的会法官的判断?

   

High falootin aloofing 高falootin aloofing

Has got you in its ways 得到了你的方式

And I can't let you misjudge me that way 我不能让你太小看我这样

   

Not that I care what you think of me 这并不是说我不在乎你对我的看法

But I hear every word that you say 不过,我听到你说的每一个字

And I can't let you misjudge me that way 我不能让你太小看我这样

   

Sticks and stones may break my bones, but I can take the blame 棍棒和石头可能会打断我的骨头,但我可以承担责任

You can find yourself a new scapegoat, but I won't play no game 你可以找到自己新的替罪羊,但我不会玩任何游戏

   

I can't make it, you can't take it 我不能做到,你不能把它

I ain't holding no grudge 我是不是拿着没有任何怨恨

'Cause I can't judge him, and you can't judge him 因为我无法判断他,你无法判断他

And who's gonna judge the judge? 和谁的会法官的判断?

Who's gonna judge the judge? 谁的会法官的判断?

   

Whooooo-aaaa Whooooo -AAAA

   

(What did you do, so beautiful, so pretty (你做了什么,这么漂亮,这么漂亮

You look so pretty, beautiful) 你看起来很漂亮,漂亮)

   

I see you pointing fingers 我看你指指点点

You're pointing one my way 你指着我的一个方式

And I can't let you misjudge me that way 我不能让你太小看我这样

   

Now, now, now I never said I was innocent for justice is gonna find a way 现在,现在,现在,我从来没有说过我是无辜的正义一定能找到出路

And I can't let you misjudge me that way 我不能让你太小看我这样

   

No, no, no I can't let you misjudge me that way 不,不,不,我不能让你太小看我这样

And I can't let you misjudge me that way-ay-ay-ay 我不能让你太小看我这样,唉,唉,唉

歌词 The Judge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-judge/