英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Jimmy Carl Black Philosophy Lesson" 的中英对照歌词与中文翻译

The Jimmy Carl Black Philosophy Lesson

吉米·卡尔黑色哲学课

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[FZ:] At this very moment Jimmy Carl Black the Indian of the group is approaching the stage. Jimmy Carl, who likes to drink and also likes to boogie all night long and who is also horny, approaches Underwood in his transformed state at the piano and asks him this all important question: [ FZ : ]此时此刻麦卡尔黑组的印度即将来临的阶段。吉米·卡尔,谁喜欢喝酒,也喜欢长时间趴了一夜,谁也角质,钢琴在他的转化状态接近安德伍德,并问他这一切重要的问题:

   

[JCB:] Hey I thought we were gonna play a Rock & Roll concert. What is this? [ JCB : ]嘿,我以为我们会扮演一个摇滚音乐会。这是什么?

[Ian:] Jimmy Carl Black, Indian of the group: four-fours. [伊恩: ]吉米·卡尔黑,印第安组:四四肢。

[JCB:] How are you gonna get laid if you dont play rock & roll and drink beer? You get laid after the concert if you play rock & roll, this kind of crap you're not gonna, you're not gonna get laid anyway with that uniform on. I'll tell you what I'm gonna do. I'm gonna quit I'm gonna go out and hustle me some chick, the hell with you. [ JCB : ]你怎么会得到奠定,如果你不玩摇滚,喝啤酒吗?你得到,如果你玩摇滚,这种废话你不会在演唱会结束后铺设,你不会得到与均匀反正铺设。我会告诉你我该怎么办。我要离开我会走出去,喧嚣了我一些小鸡,你的地狱。

[Ian:] Jimmy, you need some discipline. [伊恩: ]吉米,你需要一些纪律。

[JCB:] I'm leaving the group. [ JCB : ]我要离开的组。

[Ensemble:] Boo! Boo! [合奏: ]嘘!嘘!

   

[FZ:] Jimmy Carl, I must inform you, I must inform you, Jimmy Carl, for your own good, that here in London you're not gonna get any pussy unless you look like a popstar. Fix him up! . . . Mod Jacket . . . [ FZ : ]麦卡尔,我必须告诉你,我必须告诉你,吉米·卡尔,为了你自己好,那在伦敦你不会得到任何猫,除非你看起来像一个popstar 。收拾他了! 。 。 。国防部夹克。 。 。

([JCB:] Oh Jeezus . . . ) ( [ JCB : ] 。哦Jeezus )

[FZ:] Frilly Mod Neckpiece, Jimi Hendrix wig, and a Feather Boa. [ FZ : ]褶边国防部Neckpiece ,吉米·亨德里克斯的假发和羽毛。

   

[JCB:] WAAAAAAAAAAHHH! [ JCB : ] WAAAAAAAAAAHHH !

   

[FZ:] Jimmy Carl Black enters the audience to hustle some young ladies. Go on Jim, see if you can get any action, and if you get lucky fix us up too. And if you're really lucky, get something for the robots . . . Mmmm, their little mechanical things are going up and down, up and down . . . [ FZ : ]吉米·卡尔黑进入观众的喧嚣一些年轻女性的喜爱。去吉姆,看看你能得到的任何行动,如果你幸运修复我们了太多。如果你真的很幸运,得到的东西的机器人。 。 。嗯,他们的小机械的东西会向上和向下,向上和向下。 。 。

歌词 The Jimmy Carl Black Philosophy Lesson 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-jimmy-carl-black-philosophy-lesson/