A small Jean Genie 小琼精灵

snuck off to the city 悄悄关闭城市

Strung out on lasers 意乱情迷了激光器

and slash back blazers 和斜线回开拓者

Ate all your razors 吃了你所有的剃须刀

while pulling the waiters 同时将服务生

Talking bout Monroe 说到回合梦露

and walking on Snow White 19 而走在白雪公主19

New York's a go-go 19 纽约一展身手，去19

and everything tastes right 而一切权利口味

Poor little Greenie 可怜的小Greenie

   

[CHORUS] [合唱]

The Jean Genie lives on his back 吉恩精灵住在他的背上

The Jean Genie loves chimney stacks 吉恩精灵爱烟囱

He's outrageous, he screams and he bawls 他是离谱，他的尖叫声，他bawls

Jean Genie let yourself go! 让精灵让你自己去！

   

Sits like a man 坐在像男人

but he smiles like a reptile 但他的笑容像爬行动物

She loves him, she loves him but 她爱他，她爱他，但

just for a short while 只是一小会儿

She'll scratch in the sand, 她会划伤在沙里，

won't let go his hand 都不会放过他的手

He says he's a beautician 他说，他是个美容师

and sells you nutrition 和销售你的营养

And keeps all your dead hair ，让你的所有死毛

for making up underwear 为弥补内衣

Poor little Greenie 可怜的小Greenie

   

[CHORUS] [合唱]

   

He's so simple minded 他是如此的简单头脑

he can't drive his module 他不能驾驶他的模块

He bites on the neon and sleeps in the capsule 他咬上的霓虹灯和睡在胶囊

Loves to be loved, loves to be loved 喜欢被爱，喜欢被人爱

   

[CHORUS (x2)] [合唱（ X2 ） ]