英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Illusion Of Power" 的中英对照歌词与中文翻译

The Illusion Of Power

权力的幻觉

歌词相关歌手:BLACK SABBATH

English lyrics 中文翻译对照歌词(此翻译并不准确,仅供学习参考)

What is it that turns you on to the illusion of power, 它是什么,原来你对权力的幻想,

This thing that grabs you by the heart and makes you want to tear things down. 这件事,抓住你的心脏,让你想要把事情了。

There is no reason why I should need all this power, but if you cross me now, 没有任何理由为什么我应该需要这一切的权力,但如果你现在越过了我,

I'm gonna tear your whole world down. 我要撕碎你的整个世界了。

   

The illusion of power, things I feel, seem so real, 权力的幻觉,事情我觉得,都显得很真实,

The illusion of power. 权力的幻觉。

   

I can' get the emotional thing straight in my head, 我不能让情感的东西直在我的头上,

Everything I love dies to soon, or is already dead. 一切,我爱去世不久,或者是已经死了。

Don't stand too close I spit and breath fire, 不要站在太靠近我吐了一口气火灾,

Anything I've got now you cannot desire. 什么我已经得到了,现在你可以不贪。

   

You want to be my friend I promise you nothing, 你想成为我的朋友,我向你保证什么,

Nothing I can give you, nothing I can do for you, 没有什么我可以给你,没有什么我能为你做什么,

I'm being chased by the sins of my past and it's killing me now, 我正在追逐我的过去的罪,现在的杀了我,

Killing me now. 现在杀了我。

   

The illusion of power, things I feel, seem so real, 权力的幻觉,事情我觉得,都显得很真实,

The illusion of power. 权力的幻觉。

The illusion of power, it's already set signed and sealed, 权力的幻觉,它已经被设置签名,盖章,

The illusion of power. 权力的幻觉。

   

Powerful...who are you fooling? 强大的......你是谁愚弄?

You're caught in a complex cataclysm of your own inadequacies 你陷入了自己的不足之处一个复杂的大灾难

And pitiful weaknesses 而可怜的弱点

Your souls secretes insecurity 你的灵魂会分泌不安全

So you live on the reflection side of the mirror 所以,你住在镜子的反射面

You're terrified of true power...you fear me... 你害怕真正的权力......你不怕我...

   

I can tell you stories of my 我可以告诉你我的故事

Shaded past and I can 阴影过去,我可以

Drag you down into the 你拖下到

Depths of my soul. 我的灵魂深处。

   

The illusion of power, things I feel, seem so real, 权力的幻觉,事情我觉得,都显得很真实,

The illusion of power. 权力的幻觉。

The illusion of power, it's already set signed and sealed, 权力的幻觉,它已经被设置签名,盖章,

The illusion of power. 权力的幻觉。

   

Why don't you come closer, Promise a story I will tell, yeah, 你为什么不走近,承诺一个故事,我会告诉,是啊,

I'll save you from your dreams, yeah 我会救你脱离你的梦想,是

I'll save you from your dreams. 我会救你脱离你的梦想。

歌词 The Illusion Of Power 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-illusion-of-power/

歌词 The Illusion Of Power 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Philip Harford

版权/Copyright:

Albam Songs Limited