They said in her younger days 他们在她年轻的时候说：

Her beauty was enough to drive men wild 她的美丽足以带动男人野性

But the hunger in her body then 但饥饿在她的身上，然后

Was not the hunger of some lonely child. 是不是有些孤独的孩子的饥饿感。

Like a butterfly in springtime 像春天蝴蝶

Searching every field for loving's sweetest rose 寻找各个领域的爱的甜蜜的玫瑰

The embrace of many strangers 很多陌生人的怀抱

Still could not release her from the hold. 仍无法从保持释放她。

In the backstreets and the bedrooms 在后街小巷和卧室

All she's found is disappointments bitterly 所有她的发现是令人失望的苦涩

While the love that she's too often found 而爱她常常发现

Was enough to satisfy her needs. 足以满足她的需求。

She's older than the years she holds 她的年纪比她拥有多年

And ageing fast with each day passing by 和时效快了，每天路过

On a downhill run to nowhere 在一个下坡跑无处

'Cause the hunger never can be satisfied. “导致饥饿永远不能得到满足。

The reflection in her mirror's not the image 在她的镜子反射的不是图像

She remembers in her mind 她记得在她的脑海里

Her beauty has been eaten by the hunger 她的美已经被吃掉了饥饿

And the acid winds of time. 和时间的酸风。

She has danced the tune her demons played 她跳舞她的恶魔放着

And payed the piper dearly for his song 并支付最高的风笛手深深地为他的歌

Empty now of all her pride but still inside 现在已经空了她所有的骄傲，但仍然内

Her hunger's just as strong. 她饥饿的一样强。

   

They said in her younger days 他们在她年轻的时候说：

Her beauty was enough to drive men wild 她的美丽足以带动男人野性

But the hunger in her body then 但饥饿在她的身上，然后

Was not the hunger of some lonely child... 是不是有些孤独的孩子的饥饿感...