I was sitting in my room, dark and gray and crying 我坐在我的房间，暗灰色和哭泣

Someone in my life I fear was at the point of dying 有人在我的生活中，我担心的是在奄奄一息的地步

A cold wind blew right up my spine, it was the break of dawn 冷风吹直到我的脊椎，这是破晓时分

A little voice way deep inside told me she was gone 一个稚嫩的声音的方式在内心深处告诉我她走了

Oh... This house is haunted 呵呵...这房子闹鬼

Oh... That`s how I want it to be 呵呵...我That`s如何希望它是

Oh... This house is haunted 呵呵...这房子闹鬼

You can always stay here with me... 您可以随时在这里陪我...

No more singing, no more laughing, no more sunny days 不再唱歌了，没有更多的笑，没有更多的阳光灿烂的日子

She left and took the colours with her, buried in her grave 她离开了，把颜色和她在一起，埋在她的坟墓

This is where we climbed the tower, this is where she fell 这是我们爬上了高塔，这就是她跌倒

Then when her young heart stopped beating, I went to hell 然后，当她年轻的心脏停止了跳动，我去地狱

Oh... This house is haunted 呵呵...这房子闹鬼

Oh... Ha.... 哦...哈哈....

Oh... This house is haunted 呵呵...这房子闹鬼

Ho.. . Oh... 何.. 。呵呵...

You float through the lining room, I watch my TV 你漂浮通过衬里的房间，我看我的电视

I feel you sit down on the couch right here next to me 我觉得你在沙发上坐下，在这里我旁边

The I feel you lips touch mine just like we used to do 对，我觉得你的嘴唇触摸矿就像我们用来做

I`m so happy all alone being here with you... 我真的太高兴了独自一人在这里与大家...