英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hop" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hop

该合

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thinkin' 'bout the night life 想着'布特的夜生活

In the ladies powder room 在女化妆间

Brother's like a howlin' wolf 哥哥的像一个嚎叫的狼

By the light of the silvery moon 由银色月亮的光

Joey's like a Pavlovs dog 乔伊的像Pavlovs狗

When he starts to salivate 当他开始流口水

A hardened man himself 强化的人类自己

Is hard to shake his rattle snake 很难动摇他的响尾蛇

   

Me, I got a brand new babe 我,我得到了一个全新的宝贝

You know that something just ain't right 你知道,有些事情是不正确的

I say yeah, yeah 我说是啊,是啊

Can't stop rockin' tonight 不能停止摇滚今晚

   

Hangin' at the shopping mall 犹豫不决,在购物商场

With a watchman full of sash 一个完整的窗框守望者

Leave your smile outside the door 留下你的微笑在门外

'Cause the kids be kickin' ass “导致孩子被唱歌的屁股

My old boot heels be smokin' 我的旧的引导高跟鞋是戒掉'

You really got to understand 你真得明白

We're burning down the town tonight 我们正在烧毁镇今晚

A when the new shit hits the fan A当新粪便砸到风扇

   

And me, I got a brand new baby 而我,我得到了一个全新的宝贝

You know something just ain't right 你知道有些事情是不正确的

I say yeah, yeah 我说是啊,是啊

Can't stop rockin' tonight 不能停止摇滚今晚

Yeah yeah 是啊是啊

Can't stop rockin' tonight 不能停止摇滚今晚

   

Layin' on her back tonight 今晚她的背部开始裁员

To watch the moon eclipse 观看月全食

Baby eatin' out tonight 婴儿eatin '今晚出

But I just ain't leavin' tips 但我不会再走了提示

   

So y'all best watch out what you do 所以,你们最好小心你做什么

And who you do it with 而你做它用谁

'Cause you'll be kickin' ass tonight 因为你会唱歌的屁股今晚

With the boys in Aerosmith...yeah 随着史密斯飞船的男生...是啊

歌词 The Hop 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hop/